응답하는 뉴욕 : XNUMX 년의 기억
우리는 뉴욕시에 COVID 대유행이 발생한 지 2020 주년을 맞이하면서 잠시 시간을내어 100 년의 변혁적인 사건을 되돌아 봅니다. 우리 시대의 도전에 뉴욕 주민들이 어떻게 대응했는지 포착하고 문서화하는 것이 우리의 사명입니다. , 12 년 전이든 오늘이든 상관 없습니다. 향후 XNUMX 일 동안 바이러스뿐만 아니라 인종적 불의, 경제적 격변 등 지난 해의 위기에 대응 한 뉴요커들의 단어, 이미지 및 음악을 여러분과 공유 할 것입니다.
우리는 전형적인 뉴요커이자 재즈 아이콘인 윈튼 마살리스가 텅 빈 로즈 홀에서 그의 신작 ' 민주주의 모음곡(Democracy Suite) '의 한 악장을 연주하는 모습으로 시작합니다 . 디지털 추모 행사가 계속되는 동안, 우리는 수많은 뉴요커들의 눈과 말, 그리고 렌즈를 통해 이야기를 전하고 미래 세대를 위해 이 이야기들을 보존하는 데 도움을 준 큐레이터와 각계각층의 심사위원들의 이야기를 들어볼 것입니다.
뉴욕과 뉴요커에 대한이 경의는 우리 모두가 잃어버린 모든 것, 우리가 경험 한 모든 것, 배운 모든 것, 함께 앞으로 나아갈 길을 탐구하도록 초대합니다.
@MuseumofCityNY 에서 여러분의 생각과 경험을 공유해 주세요 . 온라인 전시 도 둘러보시고 , 1220 Fifth Avenue 에 위치한 저희 박물관도 방문해 주세요.
Digital Vigil은 계속됩니다
3월 2일부터 13일까지, 전시 '뉴욕의 반응(New York Responds)' 을 위해 이미지와 오브제를 선정했던 큐레이터와 심사위원들이 이 작품들과 2020년의 변혁적인 사건들에 대해 회고합니다.
2 년 2 월 2021 일 XNUMX 일차
Juror Rick Chavolla가 Nina Westervelt의 사진에 대한 생각을 공유합니다.
" 우리가 사는 뉴욕시는 이웃 간의 유대감과 공동체 의식이 강하고 서로를 지지하는 문화가 뿌리 깊은 곳입니다. 이는 도시 밖 사람들이 가진 일반적인 인식과는 정반대입니다. 우리는 웨스트 빌리지에 살고 있으며, 레녹스 헬스에서 불과 몇 블록 떨어져 있습니다. 매일 저녁 7시, 우리는 헌신적으로 환자들을 돌보는 모든 의료진에게 진심으로 감사를 표했습니다. 친구와 이웃을 잃은 슬픔을 함께 나누며 기도했습니다. 사랑하는 사람이 세상을 떠났을 때, 우리는 간호사와 의사들이 매일 매시간 이 비극을 직접 경험하고 있다는 것을 이해하며 서로에게 힘이 되어주었습니다. 우리는 간호사들의 따뜻한 마음을 느낄 수 있으며, 여전히 마땅히 받아야 할 만큼의 가치를 인정받지 못하는 이 전문가들에게 우리가 어떻게든 따뜻한 마음을 전할 수 있기를 바랍니다 ."
|
|
3 년 3 월 2021 일 XNUMX 일차
배심원 Sarah Thankam Mathews는 다음과 같이 응답합니다.
2020년 가을, 뉴욕 시민 200만 명이 식량 불안정에 시달렸습니다 . " 식량 불안정"이라는 표현은 다소 전문적인 용어처럼 보이지만, 그 이면에는 "나는 배고프고, 내 아이도 배고프다. 언제쯤 상황이 나아질지 알 수 없다"는 절박한 심정이 담겨 있습니다. 뉴욕시는 팬데믹으로 인한 식량 부족 문제 해결을 위해 2,500만 달러를 투입했고, 학교에서 수령할 수 있는 식사 제공 등 다양한 형태로 지원했습니다. 브룩 개리슨의 사진은 제 마음을 사로잡았습니다. 팬데믹 시대 육아의 현실, 대부분의 어른과 아이들에게 제공되었던 부족한 식사, 당시 유행했던 수제 빵 만들기의 애써 만든 빵, 그리고 우리 모두가 처했던 불안정한 상황까지, 사진 한 장에 많은 것이 담겨 있습니다.
사람들은 단순히 식사가 아닌 식료품이 필요합니다. 사람들은 끝없는 일련의 급식이 아니라 문화적으로 공감하고 영양가있는 음식을받을 자격이 있습니다. 그 내용은 먹는 어린이의 복지보다 농업 기업의 이익에 의해 결정됩니다. Bed-Stuy Strong의 상호 원조 작업을 조직 할 때, 2020 년 이전에 식량에 대한 커뮤니티가 얼마나 방대하고 충족되지 않았는지, 그리고 식량 공급 시스템이 얼마나 불안정하고 불공평한지 매우 빠르게 드러났습니다.
이 그림에 기록 된 부족은 자체 커뮤니티 반응도 가지고있었습니다. Bronx에서 Bed-Stuy에 이르기까지 서로를 배려하기 위해 노력하는 평범한 사람들로 구성된 상호 지원 그룹은 식량 주권과 인간 존엄성을 중심으로 지역 사회 기아와 싸우는 작업에 참여하려고 시도했습니다. Queens Mutual Aid는 라마단 기간 동안 지역 사회 구성원들에게 masoor dal, 쌀, 다양한 농산물과 향신료를 배포했습니다. Bed-Stuy Strong에서 우리는 흑인 소유의 노동자 협동 조합 인 Brooklyn Packers와 협력하여 20,000 명 이상의 브루클린 사람들에게 식량을 공급하는 데 도움이되는 일주일에 식료품을 제공했습니다. 우리는 우리를 안전하게 지켜줍니다. 우리는 우리를 계속 돌보며 주최측은 말하지 않은 것을 제외하고 다른 사람은하지 않을 것이라고 반복해서 말했습니다.
우리가 겪게 될 팬데믹은 이번이 마지막이 아닐 것입니다. 다음번 붕괴, 다음번 경제 불황, 다음번 위기에 대비하기 위해 지금 우리가 하는 일은 매우 중요합니다. 우리의 식량 시스템과 문화는 망가졌고 지속 불가능합니다. 다시 한번 말씀드리지만, 이 사진은 세계에서 가장 부유한 나라의 가장 강력한 도시가 시민들에게 제공할 수 있는 안보와 영양이 어떠했는지를 보여줍니다. 이에 대한 우리의 분노가 변화되고 공평한 미래를 향한 강력한 원동력이 되기를 바랍니다.
|
|
4 년 4 월 2021 일 XNUMX 일차
배심원 커트 분은 Ruben Natal-San Miguel의 이미지를 다음과 같이 회상합니다.
뉴욕시의 랜드마크인 아폴로 극장 간판에 걸린 "건강하세요(BE WELL) " 라는 메시지 사진은 뉴욕시의 코로나19 위기를 여러 면에서 의미 있게 반영한다고 생각했습니다. 시장, 주지사, 그리고 보건 당국의 지시에 따라 시내 극장들은 모든 공연을 중단했습니다. 또한, 도시 전체가 생사를 건 보건 위기에 직면해 있는 상황에서, 극장 앞을 지나가는 모든 사람들에게 "건강하세요 " 라는 메시지를 전달하는 것은 매우 의미 있는 일이었습니다.
|
|
5 년 5 월 2021 일 XNUMX 일차
Juror Cheryl Cohen Effron이 Erica Lasner의 사진에 대한 생각을 공유합니다.
" 유리창 너머로 BLM 시위를 지켜보는 의료진들의 사진은 제게 코로나 위기의 여러 측면을 함축적으로 보여줍니다. 지쳐 있지만 희망을 잃지 않는 의료 시스템, 최전선에서 헌신하는 의료진들의 숭고함과 인간미, 우리가 알던 거리의 모습은 사라졌지만 시위의 무대가 된 거리, 유리창에 비친 경찰차 사이렌 소리에서 드러나는 전통적인 경찰 활동의 중요성과 시대착오성, 그리고 아마도 가장 중요한 것은 우리 모두가 수개월 동안 유리창 너머로 세상을 바라보았던 방식일 것입니다. "
|
|
6 년 6 월 2021 일 XNUMX 일차
배심원 Amanda Johnson은 Niel Kramer의 이미지를 반영합니다.
2020 년 3월, 저는 동기들과 함께 텍사스주 휴스턴에서 작은 전시를 기획하고 막 돌아온 참이었습니다. 전시의 성공과 저희의 노고에 대해 매우 기뻤습니다. 다시금 예술 활동에 대한 열정이 샘솟았고, 제 주변 사람들 외에도 예술계의 다른 구성원들과 소통하고, 제 미래를 개척해 나가고 싶다는 생각이 들었습니다. 이 모든 것이 가능할 것 같았습니다. 그러던 중 2020년 말 뉴욕 시립 박물관에서 열린 '뉴욕 리스폰즈(New York Responds)' 전시를 관람하면서 , 격리 초기 시절이 떠올랐습니다. 닐 크레이머의 사진 '퀸즈에서의 격리, 119일째'는 그토록 중요한 여행 이후 찾아온 깊은 고립감을 다시금 떠올리게 했습니다. 언제 끝날지 모르는 기약 없는 시간 동안, 우리는 가족, 친구, 심지어 길거리에서 스쳐 지나가는 낯선 사람까지, 우리에게 의지할 수 있는 모든 사람들과 스스로를 격리해야 했습니다.
우리가 알고 있던 사회생활의 모든 면이 갑자기 멈춰 섰습니다. 하루아침에, 저는 브롱크스에서 유니언 스퀘어까지 6번 지하철을 타고 통근하고, 그리니치 빌리지를 거닐고, 수업에 참석하고, 박물관을 방문하고, 학교 근처 바에서 벨기에 맥주를 마시며 담소를 나누던 일상에서 벗어나 하루 6시간 이상 컴퓨터 화면만 바라보는 일상으로 바뀌었습니다. 뉴욕 리스폰즈(New York Responds )가 처음 공개되었을 때, 그리고 지금도 그 이미지를 볼 때마다, 아파트 침대에 홀로 앉아 앞으로 무엇을 해야 할지 몰라 방황하던 날들이 떠오릅니다. 창밖으로 세상이 돌아가는 모습을 바라보며 위안을 찾던 그때가 생각납니다. 그 순간, 모든 것이 더 조용하고 느리게 느껴졌습니다. 새들이 지저귀고, 필수 노동자들이 걸어가는 모습만이 눈에 들어왔습니다. 저는 창가에 앉아 매일매일 세상이 돌아가는 것을 바라보았지만, 사실 볼 것은 아무것도 없었습니다.
|
|
7 년 7 월 2021 일 XNUMX 일차
박물관의 Andrew W. Mellon 재단 박사후 큐레이터 펠로우 Monxo López는 다음과 같이 답변합니다.
" 제가 가장 좋아하는 TV 프로그램은 창밖을 내다보는 거예요. 뉴욕에서는 많은 창문이 훌륭한 드라마나 코미디, 혹은 둘 다를 보여주죠. 대부분의 사람들은 창밖 풍경만 봐도 신경이 곤두설 텐데, 뉴요커들에게는 그게 일상이에요. 이 사진 속에서는 그 쇼가 멈춘 것 같아요. 마음이 아프네요. 창밖을 내다보지만 아무 일도 일어나지 않고, 사람도 없고, 아무런 활동도 없고, 무단횡단하는 사람도 없어요. 섬뜩하면서도 약간은 트라우마 같아요. 우리가 몇 주 동안이나 견뎌야 했던 그 새로운 상황이 떠올라요. 거리에는 아무도 없고, 아무 일도 일어나지 않고, 활기도 없고, 농담도 없고, 놀지도 않고, 음악도 없었죠. 고립감은 극심했어요. 너무나 많은 죽음과 함께할 수 없다는 사실. 우리는 늘 죽음을 마주하지만, 그런 종류의 고립에 대비한 사람은 아무도 없었어요. 사진 속 여성의 얼굴은 잘 보이지 않지만, 울고 있는 것 같아요. "
|
|
8 년 8 월 2021 일 XNUMX 일차
박물관 직원 Maria Teresa Rico가 Amador의 이미지에 대한 생각을 공유합니다.
" ‘에스페란사(esperanza)’와 ‘희망’이라는 단어가 적힌 페인트칠된 합판이 제 눈길을 사로잡았습니다. 우리가 힘든 한 해를 보냈다는 건 굳이 말씀드리지 않아도 아실 겁니다. 무엇보다 지금 우리에게 필요한 건 희망입니다. 이 모든 것이 지나가고 모든 것이 나아질 거라는 희망과 확신 말입니다. 우리는 많은 나쁜 일들을 목격했지만, 동시에 이 모든 갈등 속에서도 서로 돕고 지지하기 위해 최선을 다하는 사람들의 모습도 보았습니다. 이 작품은 힘든 시기 속에서도 좋은 것들이 존재한다는 것을 상기시켜 줍니다 ."
|
|
9 년 9 월 2021 일 XNUMX 일차
박물관 직원 데니스 디아즈가 ' 뉴욕의 반응' 에서 전시품에 대한 소감을 밝힙니다.
" 딱 하나만 고르기는 어렵네요. 저는 스포츠를 좋아해서 콜린 캐퍼닉의 모습이 담긴 합판 조형물이 특히 마음에 와닿았습니다. 하지만 마스크들이 가득한 받침대가 가장 큰 감동을 주었어요. 저는 코로나19로 친구와 가족 33명을 잃었습니다. 사촌의 할머니도 2020년 3월, 팬데믹 초기에 코로나에 걸리셨어요. 그때 마스크 착용의 중요성을 알았더라면 상황이 달라졌을지도 모릅니다."
이 전시가 유색인종에게 어떤 일이 일어났는지에 대해 다뤄줘서 감사합니다. 우리는 소외되었고, 다른 누구보다 가장 큰 타격을 입었으며, 아무것도 알지 못했습니다. 이런 사실은 반드시 알려져야 합니다. 지난 주말에 보이 스카우트 대원들이 전시장을 방문했는데, 아이들은 바이러스는 어디서 왔는지, 경찰은 좋은 사람인지 나쁜 사람인지 등 많은 질문을 했습니다. 이 전시는 사람들이 팬데믹이 미친 영향을 이해할 수 있는 중요한 장소입니다.
|
|
10 년 10 월 2021 일 XNUMX 일차
Juror Rohit Aggarwala는이 이미지에 대한 자신의 생각을 공유합니다.
" 뉴욕 리스폰즈(New York Responds) 전시에서 특히 제게 깊은 울림을 주는 작품은 맨해튼 79번가의 버스 운전기사를 찍은 사진 '절대적으로 필수적인 눈 ( Absolutely Essential Eyes )'입니다. 2020년에는 100명이 넘는 MTA 직원들이 코로나19로 사망했고, 모든 MTA 직원들의 노고는 병원, 식료품점, 창고, 간병인 등 도시의 나머지 부분이 계속 운영되고 필수 서비스를 제공할 수 있도록 하는 데 매우 중요했습니다. 운전기사의 미소 짓는 눈과 강인한 몸짓은 용기, 결단력, 그리고 선의가 훌륭하게 어우러진 모습을 보여주며, 뉴욕시의 가장 아름다운 모습을 반영합니다. "
|
|
11 년 11 월 2021 일 XNUMX 일차
박물관의 Associate Registrar Madeline Hazelwood는 Karen Zusman의 이미지에 응답합니다.
" 뉴욕 리스폰즈를 개발하는 초기 단계부터 이 이미지에 깊은 인상을 받았습니다 . 제게 이 이미지는 불안하고 고통스러운 시기 속에서도 작은 기쁨의 순간들을 찾아내는 것, 그리고 가족과 함께 보내는 시간이 얼마나 소중하고 값진지를 이야기해 줍니다."
여름에 해변에가는 것은 항상 제게 의식이었습니다. 긴 하루를 마치고 집으로가는 기차를 탈 때 경험 한 그 느낌, 피로는 팔다리에 가라 앉고, 코와 어깨의 피부는 꽉 찼고, 태양 아래서 약간 빨갛게되었고, 발가락은 모래로 껄끄러워, 비치 백 친구와 타월이 깔려있는 이웃에게 제공되는 모든 간식에서 더 가볍습니다. 이는 많은 뉴욕 주민들에게 공통된 느낌이며 2020 년 여름 동안 크게 놓친 것입니다.
아버지와 아들 사이의 사랑이 이 사진에서 너무나 분명하게 드러나는데, 저 역시 수천 킬로미터 떨어진 곳에서 고립된 채 지내는 가족과 직접 만나고 싶다는 간절한 마음이 들었습니다. 이 사진은 어린 시절 해변에서 바닷물에 몸을 맡기고 사랑하는 사람의 손길이 닿을 듯 가까이에 있다는 확신을 품었던 제 모습을 떠올리게 합니다.
12 년 12 월 2021 일 XNUMX 일차
박물관의 디지털 프로듀서 인 Chie Miyajim은 Arlene Schulman의 이미지를 다음과 같이 반증합니다.
"역사적인 대유행 시대에 마스크 명령에 대한 논란을 목격하는 것은 저에게 진정한 미국 경험이었습니다. 제 고국 인 일본에서는 감기로부터도 서로를 보호하기 위해 오랜 세월 가면을 쓰고 있으며, 그 이유에 도전하는 사람은 아무도 없습니다.
그러나 동시에 여기에서 마스크는 사회적으로 먼 시간에 창의력을 발휘하고 자신을 표현하는 방법이되었습니다. 이것은 나에게 새롭고 나는 그것을 좋아합니다. 우리는 PPE의 심각한 부족을 경험했으며 재사용 가능한 마스크를 세척하는 것은 이제 우리 삶의 일부입니다.
그것은 여분의 집안일이지만 우리가 계속 마스크를 착용하면 큰 변화를 가져올 것이라고 믿습니다. 모두가 안전하길 바라며이 이미지를 선택했습니다."
13 년 13 월 2021 일 XNUMX 일차
박물관의 Andrew W. Mellon Foundation 박사후 큐레이터 펠로우 Azra Dawood는 다음과 같이 답변합니다.
" 저는 길거리 음식이 도시 생활의 필수 요소라고 생각합니다. 뉴욕에서는 특유의 금속 손수레와 그 안에서 장사하는 상인들이 거의 모든 거리 모퉁이를 차지하고 있는 듯합니다. 적어도 '노점상 문화 이전'에는 그랬죠. 저는 이 사진 속의 상인(오른쪽에 희미하게 보이는)이나 그 거리 모퉁이를 개인적으로 알지는 못하지만, 이 사진은 길거리 음식 문화와 경제 전반을 상징적으로 보여줍니다. 동시에 사진작가의 설명을 보면, 이 사진은 코니 아일랜드에 사는 무슬림 공동체라는 특정 집단을 보여주는 것 같습니다."
BREAK FAST-아침 식사의 철자가 틀린 것처럼 들릴 수 있습니다. K와 F 사이의 실수로 남겨진 간격입니다. 대신 람잔 / 라마단에서 긴 단식을 마친 후 식사를하는 행위를 의미합니다. 금식과 그 주변의 전통은 흔히 공동기도, 특별한 음식, 활기찬 모임으로 특징 지워지지 만, 표지판은 작년에 모스크가 더 이상 이프 타르 식사를 제공하지 않았기 때문에 카트가이 작업을 위해 용도가 변경된 것으로 보입니다. 할랄 핫도그, 양고기 볶음밥, 쌀밥 위에 팔라 펠 및 기타 음식 배포. 왼쪽 하단의 표지판은 카트가 여성 인 Mahmooda Shaheen과 COVID-19로 길을 잃은 모든 사람들을 기리는 데 전념하고 있음을 알려줍니다. 나에게 이미지는 많은 사람들이 바이러스를 억제하기 위해 희생 한 희생을 말하며 전통이 일반적으로 관찰되는 방식을 바꾸고 모스크와 같은 중요한 공동 공간을 일시적으로 폐쇄합니다. 또한 위협받는 삶과 생계에 대해서도 이야기합니다.
지난해 발표된 자료에 따르면 뉴욕시 전체 레스토랑의 3분의 1에서 절반이 폐업 위기에 처했습니다. 이 자료에는 노점상은 포함되지 않았을 가능성이 높지만, 이들 역시 나름의 어려움을 겪고 있습니다. 보고서에 따르면 뉴욕시에는 약 2만 명의 노점상이 있으며, 대부분 이민자입니다. 허가를 받기가 어렵고 많은 노점상들이 벌금 고지서에 시달리고 있습니다. 팬데믹은 이러한 상황을 더욱 악화시켰습니다. 지난 1월 통과된 법안은 합법적인 허가증 발급 수를 늘려 더 많은 노점상들이 위기 상황에서 연방 정부의 지원을 받을 수 있도록 함으로써 이 문제를 해결할 수 있을 것으로 기대됩니다.