맨해튼에 물을 공급 한 논쟁의 역사

16 년 2013 월 XNUMX 일 화요일 로렌 로빈슨

"

“뉴욕을 번영하는 항구 – 깊은 바닷물 강으로 만든 이유는 식수를 불쾌하게 만들었습니다. XNUMX 세기 중반까지 맨해튼의 물은 이미 악명 높았습니다. 물이 너무 적고 맛이 거의 없었습니다.”


-Jill Lepore, 뉴욕 굽기 (New York : Alfred A. Knopf, 2005), 135.

"

질 레 포어 (Jill Lepore)는 자신의 저서에서 식민지 뉴욕 주민들이 직면 한 딜레마를 훌륭하게 요약합니다. 뉴욕 굽기. 그러나 이것은 유럽인들이 맨해튼이 될 것에 처음 정착했을 때로 거슬러 올라가는 100 년 동안 인간의 실수의 문제였습니다.

Lenape 부족은 언덕이 많은 섬을 의미하는“Manahatta”라고 부르는 비옥 한 땅에 오랫동안 거주 해 왔습니다. 이 땅은 수많은 담수 연못과 개울에 의해 유지되는 숲과 야생 동물로 가득 차 있습니다. 섬의 아래쪽에는 오늘날의 Canal과 Broadway 동쪽의 Chambers Street 사이에 위치한 Fresh Water Pond가있었습니다. 연못은 60 피트 깊이 출구는 허드슨과 이스트 리버로 뻗어 있으며 70 에이커가 넘습니다. Werpoes의 원주민 마을은 연못의 북서쪽 해안에 앉아 있었지만 Lenape는 네덜란드가 도착한 후 그것을 포기했습니다. 네덜란드 정착민들은이 연못을 작은 물을 의미하는“콜치”라고 불렀습니다. 1664 년 영국인들이 뉴 암스테르담을 점령 한 후, 그 이름은“수집”또는 수집 연못으로 손상되었습니다. 아래의지도는 수집 연못과 그 입구를“작은 수집”이라고합니다.

그러나 Collect Pond는 인구가 많은 New Amsterdam 지역과는 거리가 멀었습니다. 네덜란드 인은 섬을 가로 지르는 목재 벽 (현재 월스트리트) 뒤에 살았으며 결코 타협하지 않은 기본 공격을 막기 위해 만들어졌습니다. 사람들은 얕은 우물을 파서 물통에서 빗물을 모았습니다. 아래의지도는 정착민들이 말 그대로 풍부한 담수 원에서 멀리 떨어져있는 모습을 보여줍니다.

존 월콧 아담스 (1874-1925). 카스텔로 계획. 1660 년의 새로운 암스테르담. 1916 년. 뉴욕시 박물관. 29.100.709
존 월콧 아담스 (1874-1925). 카스텔로 계획. 1660 년의 새로운 암스테르담. 1916 년. 뉴욕시 박물관. 29.100.709

1664 년 XNUMX 월, 네덜란드 인은 영국 함대가 뉴욕으로 보스턴을 떠났다는 소식을 받았다. 한 달 후에 영국이 뉴 암스텔담에 청구를하자 영국인들은 스스로 방어 할 수없는 정착촌을 발견했다. 실제로 네덜란드 인들은 요새를 물 공급을 게을리하지 않았다. 네덜란드가 싸움없이 항복 한 후, 영국인들은 즉시 우물을 건설하여 다음 XNUMX 세기 동안 도시에 물을 공급할 것입니다.

우물은 마을의 부적절한 위생법과 하수도 부족으로 고통 받았습니다. 쓰레기는 사람들이 강에 버려야한다는 법이 통과 될 때까지 거리에 버려졌습니다. 동시에 마을의 인구 증가는 정착을 북쪽으로 밀어 붙이고있었습니다. 한때 멀리 떨어진 수집 연못은 제혁 소와 인근으로 이동 한 기타 유해 산업에 의해 오염되었습니다. 아래지도는 황갈색 야드가 더 이상 담수 연못에 얼마나 가까웠는지 보여줍니다.

불에 맞설 수 없다는 것도 끊임없는 위협이었습니다. 미국 혁명 동안, 21 년 1776 월 XNUMX 일 밤 영국의 XNUMX 분의 XNUMX이 영국과 패트리어트 군대가 도시를 장악하기 위해 싸웠 기 때문에 타 버렸다. 양측은이 혼동에 대해 상대방을 비난했지만, 뉴욕은 시민들에게 민물을 공급하는 것과 같은 화재에 맞서 싸울 준비가되어 있지 않다는 사실이 남아 있었다.

Francis Scott King (1850-1913)이 그린 그림. Iconophiles의 사회에 의해 출판. 아론 버. 1902. 뉴욕시 박물관. X2011.5.503
Francis Scott King (1850-1913)이 그린 그림. 아론 버. 1902. 뉴욕시 박물관. X2011.5.503

혁명 후 도시는 황열병으로 수천 명의 사람들이 사망했고 뉴욕 주민들은 깨끗한 물 공급을 요구했습니다. Aaron Burr가 현장에 나타 났으며 해결책을 제시했습니다. 결투에서 알렉산더 해밀턴을 치명적으로 촬영 한 것으로 가장 잘 알려진 버는 당시 변호사이자 정치가였습니다. 그의 사위 인 조셉 브라운 (Joseph Browne)과 함께 버는 민간 기업인 맨해튼 컴퍼니 (Manhattan Company)에게 도시에 깨끗한 물을 공급할 것을 제안했다.

버는이 계획에 대한 연방 정부와 공화당의지지를 얻기 위해 부지런히 일했다. 그는 시의회가 법안을 고려하도록 설득하기 위해 미래의 천적 알렉산더 해밀턴을 모집했습니다. 해밀턴이이 법안을 의회에 홍보함에 따라 버는 해밀턴이 주장한 것과는 다른 회사를 설립했다. 물 회사를 설립 한 버의 진정한 동기는“뉴욕시에 순수하고 건강에 좋은 물을 공급하는 행위"는 법이되었습니다. 법에 깊게 묻힌 조항 중 하나는 Manhattan Company가 잉여 자본으로 원하는 것을 할 수있게하여 효과적으로 은행을 만들고 연방 정부가 통제하는 뉴욕 은행의 독점권을 파괴했습니다.

맨해튼 회사는 도시를 깨끗한 물로 공급하기위한 확장 가능한 목적을 달성하기 위해 거리를 찢고 통나무 파이프를 설치했습니다. 총 비용 21 달러로 1802 년 말까지 45,000 마일의 파이프를 설치했습니다. 아래는 원래 물 공급관의 일부로, 1961 년 Pearl and Fulton Streets 교차로에서 수도 본관 건설 중에 발굴되었습니다. 나중에 구리판을 파이프에 추가하여 기념관으로 만들었고 파이프는 뉴욕시 최초의 환경 보호국 관리자로서의 서비스를 기리기 위해 Merrill Eisenbud 박사에게 제공되었습니다.

수도관 섹션. ca. 1799. 뉴욕시 박물관. 94.62
수도관 섹션. ca. 1799. 뉴욕시 박물관. 94.62

그러나 Manhattan Company 시스템은 물 공급에 해를 끼치는 은행 업무에 초점을 맞추었기 때문에 완전히 부적절한 것으로 판명되었습니다. 회사는 물 의무를 이행하지 못했지만 은행에서 우세했습니다. 오늘날 JPMorgan Chase & Co.로 알려진이 은행은 자산이 2.3 조 XNUMX 천억 달러에 달하는 미국에서 가장 큰 은행입니다.

그동안 도시는 좋은 물을 원하기 때문에 계속 곤경에 빠졌습니다. 1829 년 평의회는 Bowery와 13th Street의 교차점 근처에서 도시의 최북단에 저수지를 건설하기로 결정했습니다. 이 상수도는 식수를 제공하기위한 것이 아니라 화재와 싸우기위한 것이 었으며 도시가 성장함에 따라 더 큰 위협이되었습니다. 13 번가 저수지가 공식적으로 1831 년 XNUMX 월에 문을 열었고 한 달도 채되지 않아 화재가 발생했습니다.

GP 홀 & 아들. Manhattan Company 저수지. 1825. 뉴욕시 박물관. 29.100.1579
GP 홀 & 아들. Manhattan Company 저수지. 1825. 뉴욕시 박물관. 29.100.1579
Charles Burton (19th cent.)이 그린 Hatch & Smillie가 각인. 공공 저수지, Bowery, 뉴욕. 1831. 뉴욕시 박물관. 29.100.1536
Charles Burton이 그렸습니다. 뉴욕 주 Bowery 공공 저수지. 1831. 뉴욕시 박물관. 29.100.1536

13 번가 저수지는 맨해튼 회사에 비해 개선되었지만 도시 거주자는 여전히 깨끗한 물을 마실 수 없었습니다. 영혼은 종종 물에 첨가되어 술을 견딜 수있게하여 절제 운동을 일으켰습니다. 1834 년, 1832 년의 파괴적인 콜레라 발생 이후, 뉴욕 주민들은 공공 수도 공급에 투표했습니다.

그러나 뉴욕은 너무 오래 기다렸습니다. 15 년 1835 월 13 일, 두 번의 화재로 1835 번가 저수지의 물 공급이 고갈되었습니다. 하루 후, 또 다른 화재가 상인 거래소와 월스트리트에있는 대부분의 다른 건물을 휩쓸 었습니다. 20 년의 대화재는 브루클린에서 볼 수 있습니다. 화재 규모를 감안할 때 상대적으로 적은 수인 두 사람이 사망했지만 재산 손실은 438 천만 달러로 추정되며 오늘날의 달러로 약 XNUMX 백만 달러로 추정됩니다.

Croton Aqueduct의 건설은 뉴욕시가 공공 수도 공급에 투표 한 지 1837 년이 지난 XNUMX 년에 시작되었습니다. 야심 찬 엔지니어링 프로젝트는 Westchester 카운티의 Croton River에서 댐수를 필요로했습니다. 아래는 Croton Aqueduct의 경로를 보여주는지도입니다.

N. Currier (회사). 뉴욕, 웨스트 체스터, 퍼트 남 카운티 수로지도 및 크로톤 아쿠아 덕트 라인을 보여줍니다. ca. 1845. 뉴욕시 박물관. X2011.5.131
N. Currier (회사). Croton Aquaduct의 선을 보여주는 수로지도. ca. 1845. 뉴욕시 박물관. X2011.5.1

Fayette Bartholomew Tower는 엔지니어로 조교로 합류하여 Croton Aqueduct의 XNUMX 년 임기 동안 문자와 일러스트레이션의 진행 상황을 충실하게 문서화했습니다.

FB (Fayette Bartholomew) 타워. 노래 노래에서 크로톤 수로. ca. 1842. 뉴욕시 박물관. 2002.35.10
FB (Fayette Bartholomew) 타워. 노래 노래에서 크로톤 수로. ca. 1842. 뉴욕시 박물관. 2002.35.10
15 년 1837 월 2002.33.1.81 일 Letters Collection에 FB Tower에서 그의 어머니에게 보낸 편지. 뉴욕시 박물관. XNUMX
15 년 1837 월 2002.33.1.81 일 FB 타워에서 그의 어머니에게 보낸 편지. 뉴욕시 박물관. XNUMX

그의 어머니에게 보낸 편지에서 그는 웨스트 체스터 카운티의 광야에서 경이로 웠습니다. , 나는 세상을 떠나 미국의 큰 백화점에 가까운 곳을 찾을 수 없다고 진심으로 믿고 있습니다.”

Click 하십시요. 여기를 클릭해 주세요 전체 편지를 볼 수 있습니다. 박물관의 Fayette Bartholomew Tower 논문은 약 160 개의 원고와 책, 임시 및 액자 문서를 포함하여 20 개의 개별 객체로 구성됩니다. 거의 모든 서한은 가족에게 전달되며 대부분의 소장품은 1831-1842 년에 걸쳐 있습니다.  도움을 받으려면 여기를 클릭하십시오.

마침내 1842 년에 수로의 물이 웨스트 체스터 카운티에서 맨해튼으로 흐르기 시작했습니다. 14 월 XNUMX 일 시청 공원에서 하루 종일 축하 행사가 열렸으며 Croton 물이 분수에서 펌핑되었습니다.

Croton Aqueduct의 유통 저수지는 이집트 피라미드와 비슷하며 Bryant Park와 뉴욕 공립 도서관의 주요 지점이 오늘날 위치했습니다.

아우구스투스 페이. 크로톤 저수지. ca. 1850. 뉴욕시 박물관. 29.100.1525
아우구스투스 페이. 크로톤 저수지. ca. 1850. 뉴욕시 박물관. 29.100.1525

Croton Aqueduct는 큰 성공을 거두었지만 인구 증가를 따라 잡을 수 없었습니다. 그것이 건설 된 지 XNUMX 년 만에 수로는 쓸모 없게되었고 도시는 물 수요를 충족시키기 위해 새로운 원천이 더 번잡 한 곳으로 보였습니다.

1887 년 25 월, 25 Center Street에있는 공장에서 화재를 진압하는 소방관들은 키가 130 피트, 원주가 XNUMX 피트 인 거대한 철제 실린더와 같은 이상한 장애물을 겪었습니다.

그들이 찾은 것은 맨해튼 컴퍼니가 소유 한 88 년 된 물 탱크로, 도시에 물을 공급하려는 잘못 생각한 시도의 잊혀진 남은 물입니다.


작품이 인용

질 레 포르, 뉴욕 굽기 (뉴욕 : Alfred A. Knopf, 2005).
제라드 코펠. 고담 물 (Princeton : Princeton University Press, 2000).

작성자 : Lauren Robinson, 메타 데이터 및 권리 및 복제 전문가

MCNY에 가입하십시오!

무료 또는 할인 항공권, 특별 행사 초대 등을 원하십니까?