유리 투표함 및 정치적 투명성, 1856/2020

3 년 2020 월 XNUMX 일 화요일 Ellery Foutch, Ph.D

다가오는 선거 소식은 몇 달 동안 우리의 의식을 가득 채웠습니다. 많은 사람들에게 논쟁의 여지가있는 논쟁, 사기 및 부패 혐의, 선거 인프라 및 유권자 탄압에 대한 광범위한 우려, 정치인과 언론, 그리고 다른 언론 매체 사이에서 치열해진 정치가 더 이상 뜨거워지지 않은 것처럼 보입니다. 그러나 이것은 새로운 것이 아닙니다. 1856 년, 미국은 오늘날의 독자들에게 익숙해 보일 수있는 갈등에 휩싸였습니다. 소득 불평등과 빈부 격차, 빈번한 반 이민 정서, 정치적 부패와 족벌주의에 대한 비난. 언제 프랭크 레슬리의 일러스트 신문 선거를 좌우하기 위해 미리 표시된 투표 용지를 감추기 위해 고안된“스터 퍼 투표함”에 대한 뉴스를 공개하면서 전국의 우려하는 시민들이 분노를 표명했습니다. 선거 조작에 대한이 뉴스에 대한 응답으로 New Yorker Samuel Jollie는 새로운 해결책을 제안했습니다. 투표함 유리로 만들어진.

피아노, 악보 및 기타 악기를 판매하는 385 Broadway에서 사업장을 운영했던 음반 출판사는 시장실에서 자신의 발명품을 발표했습니다. 사무실에 모인 사람들은 철 기둥의 건축 뼈대를 맴도는 투명한 유리 구체가 반짝이는 크리스탈 내부를 드러내는 것을 목격했습니다. 기둥이 휘어지고 부풀어 오르면 필라델피아에서 독립 선언문과 헌법 초안을 작성한 미국 애국자들을지지했던 윈저 의자의 다리가 떠 오릅니다. 상단과 하단의 오픈 워크 디자인은 잔잔한 잎을 제안하여 주철 밀도를 밝게하고 곡선 형 유리 표면에 빛의 패턴을 표시하는 동시에 고전적인 장식을 불러 일으 킵니다. 표적의 과녁처럼 중앙에는 투표 용지를 허용하는 원형 구멍이 있는데, 이는 동전보다 작지만 연필의 지름보다 약간 더 큽니다. 이는 투표 용지를 단단히 감아 야 함을 시사합니다. 담배처럼. 전반적으로이 양식은 모래 시계의 절반을 제안하고 그 지구본은 투표 된 투표를 표시합니다. 

뉴욕 시의회 의원은“완벽한 보안과 불가침”을 언급하면서 선거 준비에 대한 우려에 대해“완벽한 구제책”이라고 설명하는 디자인을 열정적으로 수용했습니다. 뉴욕시는 2,000 년 가을 선거를 앞두고 거의 1857 개의 상자를 주문하는 데 시간을 낭비하지 않았지만, 뉴욕 주 의회는이 상자를 주 전역에서 채택하지 않았기 때문에 디자인은 뉴욕에서만 사용하도록 제한되었습니다. 시 투표. 

Jollie의 상자는 향후 XNUMX 년 동안 뉴욕 선거에서 계속 사용되었습니다. Jollie가 특허 출원에서 약속했듯이 상자는“항상 투표 상태를 보여야합니다… 이런 식으로 구경꾼은 구멍에 넣은 모든 투표 용지가 실제로 상자에 들어가는 지 여부를 볼 수 있습니다. 그리고 실제로 상단에있는 투표 용지 구멍을 통해 넣은 것보다 더 많은 투표 용지를 상자에 넣는 지 여부.” 프로세스의 가시성은 투표함 채우기 또는 사기 가능성을 제거하는 것으로 생각되었습니다. 런던 기반 출판물로서 그래픽 “유권자, 다른 조사관 및 두 명의 등록 관을 포함하여 참석 한 모든 사람을 고려하여 조사관은 각 투표 용지를 담배 형태로 굴려서 대상 지구의 덮개에있는 구멍을 통해 밀어 넣습니다. … 투표가해질 무렵에 닫히면 여전히 잠겨있는 지구본이 다른 조사관에게 주어집니다. 그 임무는 그것을 열고 투표를 계산하는 것입니다.”(23 년 1872 월 479 일, XNUMX). 

투표함을위한 Jollie의 디자인은 빠르게 민주적 과정의 아이콘이되었으며, 그 독특한 형태는 수십 개의 정치적 만화 캠페인에 대한 영감을 제공합니다. 토치 야간 행렬로 운반됩니다. 이것이 뉴욕 중심의 출판물 세계의 표시이든 그 형태의 매력이든, 상자의 중앙 유리 구와 홈이있는 기둥은 XNUMX 세기 후반부터 XNUMX 세기까지 나타납니다. 정치적 스펙트럼 전반에 걸친 사용은 다양한 정서를 전달할 수 있음을 보여주었습니다.   

Jollie의 상자 이미지는 민주주의에 대한 위협과 약속을 모두 나타내는 다양한 역사적 시대의 갈등과 투쟁을 나타내는 다양한 정치 만화와 우화 적 이미지에 배치되었습니다. Thomas Nast의 1871 년“Victory Over 부패”에서, 우화적인 미국 인물이 거대한 Jollie 투표함에서 승리를 거두며 그 무게로 보스 트위드와 그의 Tammany 반지의 모습을 평평하게 짓누르고 분쇄합니다. 엉클 샘은 구경꾼들이 응원하고 민주적 과정에 대한 승리와 정치적 투명성을 위해“투표는 총알보다 강력하다”고 바쁘게 선포한다.  

그러나 논쟁의 여지가있는 1870 년대 초의 가장 두드러진 사례 중 하나에서 보스 트위드는 투표함이 놓인 테이블에 얼굴을 찌푸리고 기댄다. 그의 둥근 배는 구형 투표함의 형태를 반영한다. 표지판에“힘을 세는 데는 힘이 있습니다”라고 적혀 있습니다. 그의 시가를 피우고 주머니에 손을 넣은 트위드는 독자들에게“ '내가 투표를 세는 한, 그것에 대해 어떻게 할 건가요?'”라고 묻는 캡션이 있습니다. Jollie의 상자는 투명성과 사기를 막기 위해 Nast는 부패와 선거 조작의 지속 가능성에 대한 실용적인 우려를 지적합니다. 여기에서 투표 집계 및 집계의“기계”는 새로운 투표함에 대한 투자를 약화시킬 위험이 있습니다. 상자의 기술과 재료에 대한 가장 큰 희망에도 불구하고 투표 및 집계 과정은 여전히 ​​조작과 부패에 열려있었습니다. 

유리 상자와 그 표현은 미국 문화와 신체 정치에 대한 희망과 두려움을 구현하는 데 사용되었으며, 사기 또는 투표권 확대에 대한 불안을 번갈아 가며, 인종 차별, 성 차별 및 계급 갈등의 불길을 불러 일으키는 수단으로 사용되었습니다.  

놋쇠의 시대
Currier & Ives. 황동 시대 : 또는 여성 권리의 승리. 1869. 뉴욕시 박물관. 56.300.490

증거에 따르면 졸리 상자는 1895 년경에 유통되지 않았지만 XNUMX 개의 홈이있는 유리 구 투표함의 상징은 많은 여성 참정권 간행물을 포함하여 미디어를 통해 계속 확산되었습니다. 아티스트 Lou Rogers는 투표함의 아이콘을 민주주의 사회 참여의 많은 책임을 요약하는 핵심 아이콘으로 사용하여 투표함의 아이콘을 여러 선거 참정권 삽화에 배치했습니다.

유리 투표함에서 투표를 시도하는 Victoria Hoodhull이 등장하는 만화 조각.
H. Balling의 스케치에서 가져온 Harper의 Weekly 각인. "투표권을 주장하는 우드 헐 부인." 25 년 1871 월 XNUMX 일.

그러나 여성이 투표권을 확보 할 때 (1920 년) Jollie의 유리 투표함은 최첨단 발명이 아닌 구식 호기심이되었습니다. 지금까지 투표함은 1920 년대 후반에 Bannerman의 페이지에서 찾을 수 있었던 한때 고귀했던 위치에서 떨어졌습니다. 목록 "벨트 버클 및 기타 군용품"(1927) 페이지에 부조리하게 광고 된 잉여 군복 및 전시 유물과 함께 군용품 판매 및 대규모 상점에서 군용 잉여 물품 및 무기를 판매 한 Bannerman 501 브로드 웨이, "NEW YORK CITY OLD-TIME BALLOT-BOX, 보스 트위드가 도시를 지배하던 시절의 유물"로 등재되었습니다. 수족관으로 사용할 수 있습니다… 무거운 유리 구… 무게는 39 파운드입니다. 상단, 하단 및 프레임 예술적 철 주조, 좋은 유리; 화려한 어구를 만들 것입니다. 도시의 비용은 각각 $ 50.00이어야합니다. 우리의 할인 가격은 $ 2.85입니다.” 민주주의의 자랑스러운 아이콘이 아니라, Jollie의 상자는 과잉 재고 "거래"로 축소되고 Boss Tweed와 제휴하여 방지하도록 설계된 바로 그 부패와 연관 시켰습니다. 한때 선거 과정의 성스러운 영역의 핵심 구성 요소로 여겨 졌던 Jollie의 상자는 혼란스러운 역사를 가진 모든 사람들에게 "저렴한 가격"으로 구매할 수 있으며, 투표권이 아닌 애완용 물고기를 보유하는 용도로 변경 될 수 있습니다. 가족 거실을위한 여유로운 광경.  

졸리 투표함은 XNUMX 세기 후반 민주 선거에서 즉시 인식 할 수있는 아이콘이 아니었지만 주로 잊혀졌습니다. 그러나 그 디자인은 사람들이 캠페인과 선거에서 여전히 사용하는 영감을주는 어휘를 많이 불러 일으 킵니다. 투명성과 중립성에 대한 욕구, 대 민주주의, 공화주의 과거에 대한 언급, 질서, 대칭, 내구성 및 힘을 요구합니다. Jollie 상자는 현재 투표 용지가 없지만 정치적 투명성, 공정성 및 프랜차이즈의 신성에 대한 현재 논의에서 여전히 강력한 대상으로 남아 있습니다. 매달린 채드, 나비 투표 용지, Diebold 투표기가 XNUMX 세기 초에 투표, 민주주의, 대표에 대한 두려움과 불안을 예시 한 것처럼, Jollie의 상자는 XNUMX 세기와 XNUMX 세기의 매력적인 구체화입니다. 세기 선거 문제. 투표 및 비 투표 인구의 다양한 인구 통계를 교대로 조롱하고 높이는 정치 만화에서의 빛나는 투명성과 역사적 배치는 유권자 ID 법, 유권자 사기에 대한 우려 및 정치적 투명성에 대한 경쟁 주장에 계속해서 반향을 일으키고 있습니다. 선거 장비 또는 전자 투표 기계 해킹의 가능성에 대한 항의 속에서 Jollie의 투명한 투표함은 민주적 절차가 항상 논쟁의 대상이되었음을 상기시켜줍니다. 


유리 투표함에 대한 자세한 내용은 Foutch의 2016 년 기사“유리 투표함과 정치적 투명성"

Ellery Foutch, Ph.D, 게스트 컨트 리뷰 터

Foutch 박사는 버몬트 주 미들 버리에있는 Middlebury College의 미국 연구 프로그램 조교수입니다.

MCNY에 가입하십시오!

무료 또는 할인 항공권, 특별 행사 초대 등을 원하십니까?