특별한“어머니”만델 바움

2 년 2018 월 XNUMX 일 수요일까지 수잔 존슨

뉴욕 죄의“어머니 만델 바움”: 에드워드 반 에브리

어머니의 날을 맞아 뉴욕 시립 박물관은 색다른, 하지만 아주 뉴욕스러운 어머니, 바로 뉴욕시의 원조 "장물상 어머니" 프레데리카 "마름" 만델바움의 이야기를 들려드립니다. 독일 태생의 이 뉴요커는 19세기 후반 30년 넘게 뉴욕시에서 가장 성공적이고 악명 높은 장물상(도난 물품 매매업자)으로 군림했습니다. 그녀는 뉴욕의 암흑가와 너무나 밀접하게 연관되어 있어서 심지어 그녀의 죽음조차 사기라는 소문이 돌았고, 장례식에서 소매치기가 있었다는 이야기까지 전해집니다. 박물관의 수상 경력에 빛나는 1609년부터 2012 년 까지의 뉴욕시 역사를 다룬 전시회 "뉴욕의 핵심(New York at Its Core)" 의 포트 시티 갤러리 에서 가상으로 마름 만델바움을 "만나"볼 수 있습니다.

그녀는 거의 항상 뉴욕 언론에서“어머니”만델 바움으로 불려졌으며, 도시의 광대 한 자신감과 남성, 여성, 소매치기, 도둑, 도둑, 그리고 당시 몰래 들어온 것에 대한 모 성적 인물로 캐스팅되었습니다. 도둑”(맨해튼의 로어 이스트 사이드에있는 클린턴 거리와 리빙 턴 거리의 모퉁이에있는 드라이 샵 상점 안팎에서 문을 열고 잠그는 문이나 창문을 통해 들어 와서 가족의 귀중품과 함께 탐지되지 않은 채 미끄러 져 나갈 것입니다). 

만델 바움 어머니의 상점과 집.

만델바움을 중심으로 형성된 범죄 조직은 19 세기 후반 다양한 인종이 어우러져 살던 로어 이스트 사이드의 축소판과 같았다 . 당시 뉴욕시 인구의 약 40%는 외국 태생이었고, 로어 이스트 사이드는 세계에서 가장 인구 밀도가 높은 지역이었다. 거리에는 독일, 아일랜드, 이탈리아, 유대인 이민자들과 뉴욕 토박이, 아프리카계 미국인들이 뒤섞여 북적였다.

경찰 조사관 토머스 번스가 1886년에 출간한 주목할 만한 저서 《 미국의 전문 범죄자들》에 따르면 , 만델바움의 "알려진 공범"에는 "절도범" 마이클 커츠("유대인, 미국에서 태어남"으로 묘사됨), "소매치기" 아브라함 그린톨("유대인, 폴란드에서 태어남"), "소매치기, 절도범, 그리고 가게 절도범" 메리 홀브룩("아일랜드에서 태어남"), 그리고 "소매치기이자 협박범" 소피 레비(또는 라이온스)가 포함되어 있는데, 이 젊은 여성은 만델바움의 특별한 후원자로 불리곤 했으며, 2018년 여름 박물관 전시회 " 반항적인 여성들: 빅토리아 시대에 저항하다" 에 소개될 예정입니다.

Michael Kurtz, Mary Hollbrook 및 Abraham Greenthal

시 경찰은 비교적 새로운 사진 매체를 사용하여 체포 된 사람들의 이미지를 캡처하여 차후의 신원 확인에 도움을주기 위해 초기 형태를 만들었습니다. 머그 샷. 이 사진의 대부분은 Byrnes의 저서에 실려 있는데 여기에는 204“전문 범죄자”의 상세한 전기와 사진이 들어 있습니다.

1890 년 로그 갤러리, Jacob A. Riis (뉴욕시 박물관, 90.13.92)

맨델바움은 이 오합지졸 집단에 극도로 충성스러운 것으로 유명했다. 당시 뉴욕시 경찰서장이었던 조지 W. 월링은 자신의 회고록에서 "그녀는 범죄 문제에 있어서 절대적인 정직함을 지닌 사업가로 명성을 얻었다"라고 썼고, 뉴욕 타임스 에 실린 그녀의 부고 기사에서는 "그녀의 성공은 상당 부분 그녀와 거래했던 도둑들에 대한 우정과 충성심 덕분이었다. 그녀는 결코 의뢰인을 배신하지 않았고, 그들이 곤경에 처하면 보석금을 마련해주고 자신이 할 수 있는 한 최대한 그들과 친분을 쌓았다"라고 언급했다. 브루클린 데일리 이글은 (아마도 약간의 아이러니를 담아) 그녀를 "뉴욕에서 가장 존경받고 자선적인 장물 수취인"이라고 불렀다.

"어머니"Mandelbaum에 의해 디너 파티의 전망.

Mandelbaum은 30 년 이상 면책으로 사업을 운영했으며 뉴욕시와 그 외 지역에서 잘 알려져있었습니다. 예를 들어 Walling은 다음과 같이 말했습니다.“비즈니스 네트워크의 파급 효과는 매우 광범위하고 범죄자 보조자로서 그녀의 독창성은 거의 천재에 가까워 세인트 루이스에서 실크 강도가 발생하면 범죄자들은 ​​' ‘Marm Baum,’그녀는 항상 'swag'을 가장 먼저 선택했습니다.” 

소피 리용과 조지 W. 월링

맨델바움에 대해 우리가 알고 있는 대부분의 정보는 월링이 1887년에 쓴 《뉴욕 경찰서장의 회고록》 과 그녀의 특별한 제자였던 소피 라이언스가 1913년에 쓴 회고록 《 범죄는 이득이 되지 않는다 》에서 비롯됩니다 . 라이언스는 "비범한 '어머니' 맨델바움, 도둑들의 여왕"이라는 제목의 장에서 "아, 나는 그녀를 너무나 잘 알고 있었다! 너무나도 잘 알고 있었다!"라고 썼습니다. 이 책은 맨델바움의 범행 수법에 대한 자세한 설명을 제공하는데, 경찰이나 도둑이 가게 안쪽으로 접근할 경우 훔친 물건을 실을 수 있도록 숨겨진 소형 엘리베이터가 있는 가짜 굴뚝의 도면까지 포함되어 있습니다.

만델 바움의 거짓 굴뚝 다이어그램.

마침내 1884년, 뉴욕시의 새로운 지방 검사 피터 B. 올니( 뉴욕 타임스는 그를 다소 아이러니하게도 "자신의 의무를 성실히 수행하고 법을 집행하려는 괴짜"라고 묘사했다)는 더 이상 참을 수 없었던 모양이다. 여러 자료에 따르면 만델바움은 수십 년 동안 경찰에 뇌물을 제공해 왔으며, 월링 자신도 그녀가 "정의의 수레바퀴가 막힐 수 있는 곳을 알고 있다"고 언급했었다. 올니는 경찰에 의존하는 대신 , 로버트 A. 핑커턴이 이끄는 미국 최초의 사립 탐정들을 고용하여 함정 수사를 계획했다.

슈타인 가명 아래서 일하는 핑커톤의 남자 구스타프 프랭크 (Gustav Frank)는 만델 바움의 도둑, 특히 자신의 독일-유대인 배경에 대한 관대함을 이용하여 자신의 내면 속으로 빠져 들어 결국 그녀로부터 "표시된"실크를 구입했습니다. 그해 XNUMX 월 체포 된 사건과 그 이후의 사건은 뉴욕의 주요 신문들에 의해 광범위하게 다루어졌으며, 오랫동안 당국을 회피 한 잘 알려진 범죄인이 마침내 법무부로 온 것 같습니다. 지방 변호사의 Pinkerton 형사의 사용은 언론에 관심이 있었고 지방 변호사 사무실과시 경찰 검사관 사이에 불화를 일으켰습니다.
 

"어머니 만델 바움 갇혀"그림 | 유머 잡지 퍽에서 풍자 만화

체포 당시 그녀는 이미 똑같이 악명 높은 변호사 윌리엄 F. 하우와 아브라함 험멜을 5,000 년에 XNUMX 달러로 리테이너에두고있었습니다. 하우와 험멜은 자신의 수비에 뛰어 들어 자신의 결백을 주장하고 핑 커턴 탐정 구스타프 프랭크를 불신하기 위해 최선을 다했다.

윌리엄 하우와 아브라함 험멜

보석금은 당시로서는 이례적인 금액인 1만 달러로 책정되었는데, 이는 만델 바움에게 제기된 5개 혐의 각각에 대해 2천 달러씩이었다. 그녀의 변호사 중 한 명(아마도 하우일 것이다)은 법정에서 살인 혐의로 기소된 유명 피고인의 보석금은 고작 500달러에 불과해야 한다고 주장했다. 그럼에도 불구하고 보석금은 납부되었고, 만델바움은 석방되어 감옥 밖에서 혐의에 맞서 싸울 수 있게 되었다. 핑커튼 탐정단으로 위장한 일당이 그녀의 집과 가게를 24시간 감시했음에도 불구하고, 12월 4일 아침, 하우가 법원에서 의뢰인을 기다리고 있을 때, 그녀는 나타나지 않았다.

타임즈 는 다음과 같이 생생하게 묘사했습니다 . “올니 지방검사는 엄숙하고 위엄 있는 모습으로 앉아 있었고… 하우 씨는 차분하고 위엄 있는 태도를 보였습니다… 방청석에 앉은 말쑥한 신사들은 서류를 접고… 프레데리카 만델바움 여사가 특유의 걸음걸이로 방 안으로 들어오기를 간절히 기대하며 방 안의 여러 문들을 바라보았습니다… ‘프레데리카 만델바움!’… 그 말은 상인들의 머리 위로 맴돌다가 사라지는 듯했습니다. 아무런 대답도 없었습니다. 죽음과 같은 침묵이 감돌았습니다… 그때 법정에서 실망감 같은 작은 소리가 들렸고, 하우 변호사가 자리에서 일어섰습니다. ‘피고인들은 여기에 없습니다, 판사님.’”

다음 날, 뉴욕 언론은 캐나다의 만델 바움에 위치했습니다. 캐나다와 미국 사이에는 인도법이 없었기 때문에 뉴욕에 대한 갈망에도 불구하고 남은 몇 년 동안 상대적으로 평화 롭고 조용한 곳에서 살 수있었습니다. 그녀는 한 번 기자에게 다음과 같이 말했습니다. New-York를 떠 났는데, 나는 음악에 직면 했어야했다”

만델 바움은 퍽 발행 17 년 1885 월 XNUMX 일에 "캐나다"로 묘사되었습니다.

만델 바움의 죽음은 1894 년에 새로운 헤드 라인을 가져 왔으며 (일부는 그녀가 전혀 죽지 않았으며 관이 돌로 채워 졌다고 주장하는 반면, 다른 기사들은 묘지에서 여러 개의 주머니가 골라 졌다고 지적했다) 여전히 "어머니"만델 바움이라고 불렀습니다.

“어머니”라는 별명이 왜 만델 바움의 이름과 페르소나에 단단히 고정되어 있는지 추측 할 수 있습니다. XNUMX 세기 뉴요커들은 광고와 대중 석판화를 통해 홍보 된“모성”에 대한 이상적인 이미지를 가졌습니다. 언론이 우리가 평범한 반유대주의로 여기는 것과 같이“여성이 거대하고 거친 특징을 가진 독일 유대인, 거의 남성적인 외모, 불안한 검은 눈, 어둡고 화사한 안색”을“어머니”라고합니다.

모성 애정, 인쇄 N. Currier, 1846 | 어머니의 기쁨, 1846 년 N. Currier가 인쇄 함

그녀가 함께 일했던 범죄자들과의 친밀한 관계가 그들에게 호감을 사고, 그녀 또한 그들에게 호감을 샀을 가능성도 있다. 실제로 브루클린 데일리 이글은 그녀의 체포 당시 기사에서 이 비유를 차용하여 다음과 같이 보도했다. "만델바움 여사를 덮은 먹구름 속 한 줄기 희망은 그녀가 자신과 거래하던 도둑들에게 언제나 기꺼이 베풀었던 보호와 도움이다... 그녀의 후손들 중 많은 이들이 이제 그녀의 체포와 가게 폐업을 슬퍼하며 애틋한 목소리로 '어머니'라는 이름을 부르짖고 있을 것이다. 그녀는 자식들을 갑작스럽게 잃었고, 뉴욕의 많은 잡화 도둑들은 이제 세상의 고아가 된 기분을 느끼고 있다."

혹은 단순히 만델바움이 실제로 네 자녀(아들 둘, 딸 둘)를 둔 어머니였고, 게다가 헌신적인 어머니였을지도 모릅니다. 월링은 "여성이자 어머니로서 그녀는 존경받는 인물로 여겨진다"고 인정했습니다. 그녀의 아들 줄리어스(월링은 그를 "어머니의 또 다른 자아 처럼 여겼다 "고 묘사했습니다)는 그녀의 사업에 큰 역할을 했고 1884년에 어머니와 함께 체포되었으며, 딸 중 한 명은 탐정이나 정치가와 결혼했는데(언론 보도는 서로 달랐습니다), 월링에 따르면 그녀는 "어머니의 '사업' 거래의 어두운 면에 깊은 관심을 가지고 있었다"고 합니다.

하지만 특히 한 사건은 그녀를 대중뿐 아니라 그녀의 도둑들까지도 애인처럼 여기게 만들었을지도 모릅니다. 1885년 뉴욕 타임스는 "만델바움 부인의 방문"이라는 제목의 기사를 통해 만델바움의 막내딸 애니가 캐나다에서 뉴욕을 방문하던 중 갑작스럽게 사망했다는 소식을 전했습니다. 기자는 "사랑하는 딸의 마지막 얼굴을 보지 못하고 묻어야 한다는 생각에 냉혹한 범죄자조차 마음이 아팠고, 딸의 소원을 들어주기 위해 만델바움은 경찰에 체포되어 남은 생을 감옥에서 보내는 위험을 감수했다"고 전했습니다. 기사는 만델바움이 발각되지 않고 뉴욕으로 돌아오기 위해 취한 기상천외한 조치들과 딸의 죽음에 비탄에 잠긴 어머니의 모습을 자세히 묘사하며, "그녀는 죽은 딸의 뺨에 끊임없이 입맞춤을 했고, 그녀의 애처로운 울음소리는 목격자들의 눈에도 눈물을 자아냈다"고 덧붙였습니다.

신문과 월링 앤 리옹 스의 저서들에서 보도 된 만델 바움 어머니의 이야기는 19 세기 후반 뉴욕의 범죄 지하 세계를 엿볼 수있게 해줍니다. 그녀의 제자 소피 리옹은“미성숙 한 '도둑의 여왕”이라는 이야기는“범죄는 지불하지 않는다”는 사실을 보여주었습니다. 적. 그녀가 최종 법원 날짜에 출두하지 않았음에도 불구하고 검찰 변호사는 다음과 같이 인정했다. 그녀는 오랫동안 사업에 종사해 왔기 때문에 그녀를 체포하는 것이 부적절하다고 생각했습니다.”“충동 성 마니아”로 비행기를 타는 변호사는“불운 한 피해자를… 즐겁게 웃으며 동정적으로 윙크했습니다.”

우리는 당신이 방문 올 수 있기를 바랍니다 그 핵심에서 뉴욕 그리고“특별한“어머니”만델 바움을“만나”라. 아마도 당신은 자신의 어머니를 데려 올 수있다. 변덕스러운 "소매치기 및 협박 자"에 대한 자세한 내용은 Sophie Lyons 반란군 여성 : 빅토리아주의를 무시하다, 17 년 2018 월 XNUMX 일에 박물관에서 개관.
 


이미지 : "어머니 만델 바움" 뉴욕의 죄 : 경찰 공보에 의해 노출 저자 : Edward Van Every (뉴욕 : Frederick A. Stokes Company, 1930) | 마더 만델 바움의 점포와 집, 뉴욕 경찰청장의 추억 작성자 : George W. Walling (뉴욕 : Caxton Book Concern, 1887, archive.org를 통해) | Michael Kurtz, Mary Hollbrook 및 Abraham Greenthal 미국의 전문 범죄자 저자 : Thomas Byrnes (뉴욕 : Hunter & Beach, 1886) | Rogue 's Gallery, 1890, Jacob A. Riis의 사진 (뉴욕시 박물관, 90.13.92) | "어머니"Mandelbaum이 던진 디너 파티의 모습 뉴욕 경찰청장의 추억 작성자 : George W. Walling (뉴욕 : Caxton Book Concern, 1887, archive.org를 통해) | Jacob A. Riis (뉴욕시 박물관, 90.13.1.2) | 조지 W. 월링 뉴욕시 경찰서장의 회상 작성자 : George W. Walling (뉴욕 : Caxton Book Concern, 1887, archive.org를 통해) | Mandelbaum의 거짓 굴뚝 다이어그램 범죄가 지불하지 않는 이유 by Sophie Lyons (뉴욕 : JS Ogilvie Publishing Co., 1913, archive.org를 통해) | "Mother Mandelbaum Trapped"삽화 경찰 공보 만델 바움 사건의 주요 순간을 묘사 한 뉴욕의 죄 : 경찰 공보에 의해 노출 저자 : Edward Van Every (뉴욕 : Frederick A. Stokes Company, 1930) | 유머 잡지 12 년 1884 월 XNUMX 일호 표지의 풍자 만화 퍽 왼쪽의 지방 검사 Olney와 오른쪽의 수석 경감 Byrnes 사이의 불화를 묘사하며 중간에 Mandelbaum (반유대주의 풍자 만화로 묘사 됨)이 "잡혔다". (의회 도서관, 판화 및 사진과) | William Howe와 Abraham Hummel, 위험! 대도시의 타락과 유혹의 진정한 역사 작성자 : William Howe 및 Abraham Hummel (Buffalo : The Courier Company, 1886, via Harvard Library) | 17 년 1885 월 XNUMX 일호 표지에서 퍽만델 바움은“캐나다”로 묘사되어 있으며, 미국 법 집행 기관 (국회 도서관, 인쇄 및 사진 부서)으로부터 범죄자를 보호하는“울타리”역할을합니다. | 모성 애정, 인쇄 N. Currier, 1846 (뉴욕시 박물관, 56.300.1184) |  어머니의 기쁨, 1846 년 N. Currier (뉴욕시 박물관, 56.300.1274)  

작성자 : Susan Johnson, 뉴욕의 핵심 프로젝트 디렉터

MCNY에 가입하십시오!

무료 또는 할인 항공권, 특별 행사 초대 등을 원하십니까?