그린 라일락 성장 : 노래와 함께 플레이

사랑에 빠진 젊은 카우보이의 모습으로 막이 오릅니다. 관객은 그가 사랑하는 여인 로리를 만나러 가는 길에 있는 모습을 처음 보게 됩니다. 로리는 나이 지긋한 이모와 함께 살고 있습니다. 때는 1900년경, 장소는 곧 주가 될 서부의 한 지역입니다. 카우보이는 로리에게 구애하지만, 로리는 자신의 감정에 혼란스러워하며 그가 주최하는 파티에 초대받지 않습니다. 대신 그녀는 이모의 농장을 운영하는 다소 불량스러운 남자 지터 프라이와 시간을 보냅니다. 외로운 카우보이 컬리는 옛 민요 " 푸른 라일락이 피어나 네"를 부르며 위안을 찾습니다. 파티, 모닥불, 결혼식, 죽음, 그리고 앞으로 더 많은 민요들이 극의 전개 속에 펼쳐지지만, 작가 린 릭스는 이 노래에서 작품 제목을 따왔습니다.

《푸른 라일락이 자라네》(Green Grow the Lilacs) 는 1931년 1월 26일 길드 극장에서 초연되었다. 이 연극은 엇갈린 반응을 얻었고, 기대에 못 미치는 64회 공연 후 막을 내렸다. 뉴욕 타임스 평론가 브룩스 앳킨슨은 평론에서 이 연극에 대해 “소재의 극적인 의미에는 관심이 없지만… 등장인물들에 대한 따뜻한 애정이 느껴진다. 얼마나 생동감 넘치는가!”라고 평했다.

1941년 지역 극단에서 공연된 이 연극을 본 프로듀서 테레사 헬번의 관심을 사로잡은 것도 바로 그 삶의 모습이었다. 헬번은 브로드웨이에서 초연된 《그린 그로우 더 라일락스》 를 제작한 극단인 시어터 길드의 공동 창립자 중 한 명이었다 . 민요와 춤의 활용에 영감을 받은 그녀는 작곡가 리처드 로저스와 그의 작사가 파트너 로렌즈 하트에게 이 연극을 뮤지컬로 만들 것을 제안했다. 로저스는 관심을 보였지만, 하트는 결국 거절했다. 로저스는 마침 릭스의 연극을 뮤지컬로 각색하려던 작사가 오스카 해머스타인 2세와 인연을 맺게 되었다.

두 사람 의 첫 번째 합작품인 < 어웨이 위 고!> 에서 , 해머스타인은 각자 선호하는 방식으로 작업할 수 있었습니다. 해머스타인이 먼저 가사를 쓰면 로저스가 멜로디를 작곡하는 방식이었습니다. 해머스타인은 원작의 줄거리를 상당 부분 유지하면서도 몇 가지 변경을 가했습니다. 어떤 변화는 외형적인 것이었고(지터 프라이는 주드 프라이로 변경됨), 어떤 변화는 더 중요한 것이었습니다. 예를 들어, 조연 캐릭터인 아도 애니의 비중이 커지고, 컬리, 로리, 주드 사이의 주요 갈등을 반영하는 코믹한 삼각관계가 추가되었습니다. 마지막으로, 브로드웨이 개막 직전에 새로운 노래가 추가되었습니다. 이 신나는 합창곡은 "오클라호마"라는 제목으로, 이후 작품의 새로운 제목이 되었습니다.

획기적인 뮤지컬 <오클라호마!> 가 이번 달로 75주년을 맞이합니다. 이 작품의 중요성은 아무리 강조해도 지나치지 않습니다. 1943년 3월 31일 초연 당시, <오클라호마!>는 뮤지컬 극장의 가능성을 영원히 바꿔놓았으며, 로저스와 해머스타인이라는 미국 역사상 가장 성공적이고 영향력 있는 작곡가 듀오를 탄생시켰습니다. 몇 주 후 <스토리즈> 에서 <오클라호마!> 의 영향과 유산에 대해 자세히 살펴보겠습니다.