펑크 사진사 Roberta Bayley

29 년 2019 월 XNUMX 일 화요일 릴리 터틀

그 핵심에서 뉴욕 최근 1970 주년을 맞이했으며 XNUMX 년대 다운타운 펑크 장면에 새로운 섹션이 추가되었습니다. 세계 도시 갱도. 이 주제를 연구하면서, 나는 1976 년에 Ramones의 첫 번째 스튜디오 앨범의 상징적 인 표지를 촬영 한 사진가 Roberta Bayley의 작품을 발견했습니다. Bayley는 1970 년대 CBGB의 비품이었으며, 풋내기 잡지, 당시와 장소의 주요 간행물. 나는 최근 Bayley와 함께 Ramones, 펑크 및 East Village에 대한 그녀의 생각과 반성을 들었습니다.

Roberta Bayley, The Damned Twin Towers, 뉴욕, 1977
Roberta Bayley, The Damned, 트윈 타워, 뉴욕, 1977

Q : 뉴욕에 언제 도착 했습니까? 무엇을 뉴욕에 데려 갔습니까?

A : 1974 년 XNUMX 월에 뉴욕에 왔습니다. 제가 온 이유는 런던에서 편도 티켓을 받았기 때문입니다. 다른 실질적인 이유는 없습니다… 나는 런던에서 나가고 싶었습니다… 여기에 아무도 몰랐습니다. 나는 다른 비행기를 타고 캘리포니아에 가고 싶었다. 하지만 비행기에서 내린 순간부터 나는 뉴욕과 사랑에 빠졌습니다.

Q : 1974 년에 도착했을 때 도시는 어땠습니까?

A : 환상적이었습니다. 나는 8,000 년 동안 런던에 살았습니다. 통계에 따르면 런던은 XNUMX 년에 XNUMX 건의 살인 사건을 겪었고 뉴욕은 XNUMX 명을 잃었습니다. Serpico – 폭력과 살인이있는 경찰 영화는 정말 무서운 곳처럼 보였습니다. 그러나 나는 그 장소를 결코 만나지 않았다. 나는 대신 내가 사랑하고 살고있는 뉴욕시를 만났다. 나는 당시 뉴욕 시내에서 벌어지고있는 모든 것의 보헤미아에 정착했다. 방금 활기차고 친절하며 창의적으로 보였습니다.

Roberta Bayley, Joe Strummer, 14 번가, 뉴욕, 1980
Roberta Bayley, Joe Strummer, 14 번가, 뉴욕, 1980

Q : 창의적인 장면은 어땠나요? 당신의 친구는 누구입니까? 그들은 어떤 일을하고 있었습니까?

A : 저는 정규직으로 일하고 있었고 TV 밴드의 Richard Hell을 만났습니다. 우리는 부부가되었고 그와 함께 이사했습니다. 그 때 텔레비전이 CBGB에서 공연을 시작했을 때 매니저들은“Roberta, 문을 열고 2 달러를 요구하지 않습니까?”라고 말했습니다. CBGB는 버려진 바, 자전거 타는 사람, Hell 's Angels 바였습니다. 텔레비전은 힐리 (CBGB의 창시자 힐리 크리스탈)에게 일요일 밤 무대를 제공해야한다고 확신했다.

내가 Richard와 헤어진 후 Hilly는 그들이 문을 열면 1975 년 XNUMX 주 동안 서명되지 않은 밴드 페스티벌. Hilly는 연주 할 곳이없는 많은 밴드가 있다는 것을 알게되었습니다. 그는 기록적인 계약이 없었으며 무언가를 시도하는 오리지널 밴드의 장면을 우연히 발견했습니다. 그의 유일한 요구 사항은 오리지널 음악을 연주해야한다는 것입니다.

CBGB는 아무도 가고 싶지 않은이 완전히 외딴 마을에 위치하고 있습니다. “Slost men”– 낮은 수단과 높은 알코올 소비를 가진 사람들이이 SRO에 살았던 곳이되었습니다. 그것은 정말로 바람직한 이웃이 아니었지만 저렴했습니다. 그래서 우리 모두는 그곳에서 살았습니다. 사람들은 서로를 알고 있었고 아주 작은 장면이었습니다. 모두가 밴드를 시작했다가 풋내기 잡지가 나왔습니다. 그것은 모든 밴드를 덮고 있었기 때문에 밴드가“펑크”의 루 브릭으로 묶인 방식입니다.

Roberta Bayley, 1977 년 뉴욕 ​​인형“상봉”세인트 마크스 플레이스
Roberta Bayley, 1977 년 뉴욕 ​​인형“상봉”세인트 마크스 플레이스

Q : 배경은 무엇입니까 풋내기 잡지? 누가 시작했으며 어떻게 참여 했습니까?

A: 풋내기 코네티컷 출신 인 John Holmstrom, Legs McNeil 및 Ged Dunn이 시작했습니다. 아마 고등학교를 졸업한지 XNUMX 년에서 XNUMX 년이되었을 것입니다. John… 예술과 만화를 출판 할 장소를 원했습니다. 그들은 인쇄 법을 알아 내고, 라몬 즈에 관한 기사를 작성했으며, 말론 브란도에 작품이 있었고,시, 그림, 만화, 만화가있었습니다. 비록 음악을 다루고 있었음에도 불구하고 음악 잡지 일 필요는 없었고, Lou Reed는 표지에있었습니다.

훌륭한 잡지였습니다. 첫 번째 호를 읽은 후 나는“이 사람들을 위해 일해야한다… 이것은 내가 인생에서 기다렸던 모든 것”이라고 느꼈다. 나는 그 두 달 전에 사진을 찍기 시작했고 75 월에 전문 카메라를 샀다. 나에게 잘 알려지지 않은 정확한 순간이었다. 풋내기 잡지. 두 번째 호에는 약간 관련이 있었고 세 번째 호에는 사진 편집자이자 수석 사진가였습니다.

Roberta Bayley, Debbie Harry Coney Island, 1977 년 펑크 잡지의 돌연변이 몬스터 해변 파티
Roberta Bayley, Debbie Harry Coney Island, 1977 년 펑크 잡지의 돌연변이 몬스터 해변 파티

Q : CBGB에서 언제 사진을 찍기 시작 했습니까?

A : 75 년 XNUMX 월에 카메라를 구입했고 XNUMX 개월 후에 Ramones 앨범 커버를 가져 왔습니다. 나는 항상 사진 작가가되기를 열망했지만 한 곳에서 오래 살지 않았거나 어두운 방이나 돈이 없었기 때문에 올라 오지 않았습니다. 그러나 CB에서 일한 후에는“지금 카메라를 얻지 못하면 정말 멋진 일들이 모두 내 주변에서 일어나고있을 때 나는이 모든 사람들을 알게되고 나는 그들과 친구입니다. , 나는 그들의 밴드를보고있다. 그리고 그것은 크다. .. 나는 카메라를 얻어야한다.”

나는 나의 친구가 나에게 암실을 줬다는 것을 매우 운이 좋았다. 그리고 즉시 나는 출판되었다, 즉시 나는 기록 표지를 얻고 있었다. 그것은 사진 작가로서 발전하는 데 중요한 역할을했습니다. 방금 갔어요

Roberta Bayley, The Ramones Live CBGB New York, 1976 년
Roberta Bayley, The Ramones Live CBGB 뉴욕, 1976

Q : Ramones 커버가 너무 상징적입니다. 어떻게 된거 야? Ramones와 함께 일하는 것은 어땠습니까?

A : 앨범 표지가 아니 었습니다. 우리는 풋내기 매거진… 우리의 세 번째 호에서는 표지에 올려 놓겠습니다. 그래서 우리는 Ramones의 다락방에 갔다 – 우리는 John Holmstrom, Legs McNeil, 그리고 나 자신이다. 조명 감독 인 아르투로 베가도 그곳에있었습니다. 우리는 그들을 인터뷰하고 이스트 2의 아르투로 베가의 로프트 인 로프트 사진을 찍었습니다.nd 거리는 현재 Joey Ramone이되었습니다. 그들은 사진이 좋았지 만 다른 일을해야한다고 느꼈습니다. 우리는 다락방을 떠나서 조금 길을 걸어 2nd 거리와 체인 링크 울타리와 함께 구타의 오래된 놀이터가 있었다. 우리는 거기에 가서 많은 사진을 찍었습니다. (Sire Records)는 125 달러를 지불했습니다 – 나는 선택의 여지가 없었습니다. 그들은“그것이 우리가 제공하는 것이므로 그것을 원한다면 가져 가야한다”고 말했다. 그리고 나머지는 역사 다. .. 생각하지 않았다. 나는 사람들에게 내 사진에서 무엇을해야하는지 말하지 않는다. 나는 눈이 좋다. 당신은 기술, 조명을 배울 수 있지만, 당신은 그것을 얻었거나 얻지 못했습니다. 그리고 나는 그것을 갖습니다.

The Ramones New York 1976 (첫 번째 앨범 표지)
Roberta Bayley, The Ramones, 뉴욕, 1976 년 (첫 번째 앨범 표지)

Q : 당시 CBGB와 다른 점은 무엇입니까? Hilly는 다른 점이 무엇입니까?

A : 덤프였습니다. 다이빙 바였습니다. 그러나 유일한 장소였습니다. 다른 장소는 없었습니다. 그곳의 모든 밴드는 다른 장소를 찾고있었습니다. 그들은 돈조차 원하지 않았습니다. 오리지널 음악을 연주 한 경우 재생할 곳이 없었습니다. Hilly의 표준은 매우 낮았으며 대부분의 사람들이 훌륭했습니다. 아니면 적어도 재미있을 정도로 좋아. Talking Heads의 첫 공연을 보지 못하고“오,이 사람들은 커질 것”이라고 생각합니다.

사람들은 단지 그들의 창조적 인 아울렛을위한 장소를 찾고 있었고 CB는 가장 환영하는 방식이었습니다. 그것은 일종의 고상하고 오래된 책장이 있었고 소파가 있었고 개가 돌아 다니고있었습니다. 많은 사람들이 실제로 그곳에서 살았습니다. Hilly는 사람들에게 음식을 공급하고 무료 음료를주었습니다. CB가 사람들에게 게임을 시작하게하자

Roberta Bayley, The Ramones Live CBGB 뉴욕, 1976
Roberta Bayley, The Ramones Live CBGB 뉴욕, 1976

Q : 지금은 무엇입니까? 아직도 이스트 빌리지에 살고 있습니까? 오늘 뉴욕에 대해 어떻게 생각하십니까?

A : 나는 여전히 이스트 빌리지에 살고있을뿐만 아니라 1975 년 이래로 살았던 아파트와 같은 아파트에 살고 있습니다. 나는 공동체가 있다고 생각합니다 ... 동쪽에 울부 짖는 화랑에 의해 조금 계속되고 1st Patti Smith와 John Cale의 매니저였던 Jane Friedman이 운영하는 Street. 이제 그녀는 활기차고 흥미로운 시내 문화 중심 갤러리를 보유하고 있습니다. 그녀는 그 당시의 장면과 사람들이 지금하고있는 일을 보여 주려고 노력하고 있습니다.

이스트 빌리지는 진정으로 젠트리 피하기가 어렵습니다. 우리 중 많은 사람들은 여전히 ​​임대료를 통제 할 수 있지만 우리는 마지막 세대가 될 것입니다. 나는 그들이 좋은 문화적인 것들을 너무 많이 찢어 버렸다고 생각하지 않습니다 – 우리는 많은 보호를받습니다. 힘든 일이지만, 나는 사라진 것을 완전히, 끊임없이 모욕하는 요점을 보지 못합니다. 인생의 본질 인 변화와 진화는 그것을 막을 방법이 없다고 생각합니다. 그러나 창의성은 여전히 ​​여기에서 잘되고 있습니다…


방문 그 핵심에서 뉴욕 의 원래 문제를 볼 수 풋내기 잡지와 Roberta Bayley의 상징적 인 Ramones 사진 중 하나.

이 오디오 녹음 내용은 명확하게 편집되었습니다.

큐레이터 릴리 터틀

MCNY에 가입하십시오!

무료 또는 할인 항공권, 특별 행사 초대 등을 원하십니까?