워싱턴 비즈니스 인스티튜트

18 년 2022 월 XNUMX 일 금요일 딜런 예이츠

"Better Jobs Are Open to Washington Business Institute 교육을 받은 Office Help"는 1950년에 전시된 광고를 읽습니다. 아날로그 도시: 컴퓨터 이전의 뉴욕 뉴욕시 박물관에서. 아날로그 기술은 새로운 기회를 창출했지만 많은 사람들이 싸우지 않고는 접근할 수 없었습니다.

1930년 할렘에서 설립된 이래 1980년 유니언 스퀘어에서 폐쇄될 때까지 5,000명 이상의 흑인 미국인(대부분이 여성)이 WBI라는 애칭으로 알려진 워싱턴 비즈니스 인스티튜트에서 타이핑, 속기, 부기를 배웠습니다. WBI는 인종에 관계없이 모든 학생에게 전체 비즈니스 프로그램을 제공하는 뉴욕 시 최초의 학교 중 하나였습니다. WBI 직원과 학생들은 도시와 지역 전체의 사무 업무를 통합하는 운동을 주도하는 데 도움을 주었습니다. 이러한 직업은 많은 흑인 뉴요커, 특히 아프리카계 미국인 여성의 주류가 되었으며 오랫동안 중산층 직업에 대한 진입이 거부되었습니다.

점점 더 많은 아프리카계 미국인과 카리브해 이민자들이 뉴욕 시로 이주하면서 상대적으로 높은 임금과 사무직의 명성에서 놀라운 가능성을 보았습니다. Harlem 르네상스 화가 Vertis Hayes는 할렘 병원에 있는 그의 Pursuit of Happiness(1937) 벽화의 한 가운데에 아프리카계 미국인 여성 타이피스트를 배치했습니다. 마찬가지로 Ann Petry의 유명한 소설 The Street(1946)의 주인공인 Lutie Johnson은 7년부터 125년까지 WBI가 있었던 1933번가와 1967번가의 교차로에서 밤에 타이핑 강습을 받았습니다. 미혼모가 가난에서 벗어나 아메리칸 드림을 이룰 수 있도록 힘을 실어주는 방법으로 일합니다.

"Herberts"에 대한 대형 광고판 표지판이 있는 비즈니스를 보여주는 길모퉁이의 흑백 사진.
2105년 7번가의 북동쪽 모퉁이에 있는 125 1939번가의 WBI. NYC Municipal Archives 제공.

전시회에서 볼 수 있듯이 20세기 전반에 타이피스트, 파일 서기 및 속기사 직위는 거의 미혼 백인 여성에게만 할당되었습니다. 아날로그 시티. 동유럽 유대인 이민자의 딸인 Rae Feld는 미드타운에서 타이핑을 가르쳤던 학교에서 비즈니스 과정에 아프리카계 미국인 등록을 거부한 후 WBI를 설립했습니다. 이야기가 진행됨에 따라 Feld의 고용주가 1930년 125월에 8명의 아프리카계 미국인 여성 등록을 거부했을 때 그녀는 그만두고 스스로 학생들을 가르치겠다고 제안했습니다. 그녀의 아버지의 회의적인 지원으로 Feld는 34번가에 있는 두 개의 방과 XNUMX개의 Underwood 타자기를 임대했습니다. 그녀는 교육 지도자인 Booker T. Washington의 이름을 따서 그녀의 신생 학교 이름을 아프리카계 미국인을 환영한다는 신호로 명명했습니다. XNUMX년 후, 전국 흑인 기업 및 전문 여성 클럽 협회의 브롱크스 지부가 지역 사회에 대한 그녀의 봉사를 인정하여 Feld에게 Sojourner Truth Award를 수여했을 때 그녀는 WBI가 뉴욕의 사무 업무의 양상을 바꾸었다고 자랑할 수 있었습니다.

WBI는 단순히 기술을 가르치는 학교 그 이상이어야 했습니다. WBI 직원과 학생들은 보수가 좋은 일자리를 얻기 위해 선동해야 했습니다. WBI 직원과 학생들은 Adam Clayton Powell Jr. 목사, William T. Andrews 주 하원의원, Hulan E. Jack 시의원 Benjamin Davis Jr. 시의원, James H. Robinson 목사와 같은 Harlem 정치 및 종교 지도자들을 지원하고 지원했습니다. 스승의 교회, 그리고 St. Marks의 Dr. John W. Robinson 목사. WBI 직원과 학생들은 아프리카계 미국인 고용을 거부한 할렘 사업체를 보이콧하고 피켓 시위를 벌이는 "일할 수 없는 곳에서 사지 마십시오" 캠페인에 참여했습니다. WBI 직원과 학생들은 또한 전미 유색 인종 발전 협회(National Association for the Advancement of Colored People), 국제 슬리핑 카 포터 협회(International Brotherhood of Sleeping Car Porters) 및 기타 단체들이 피오렐로 라구아디아(Fiorello LaGuardia) 시장에게 할렘 시장 위원회에서 배운 교훈에 따라 행동하도록 압력을 가하는 노력을 지지했습니다. 1935년 폭동. 백인 도시 지도자들은 분리와 차별의 파괴적인 영향에 맞서 싸우기 위한 위원회의 권고 사항 대부분을 무시했지만, 시 기관에 아프리카계 미국인 행정관, 서기, 타이피스트, 속기사를 고용하는 것을 막는 일부 장벽을 해체하는 데 동의했습니다. . 많은 지원자들이 이러한 직책에 대한 교육을 받고 WBI에서 공무원 시험을 준비했습니다.

사람들의 인용문과 초상화가 있는 팜플렛. 제목은 "Harlem's People's Candidate for Congress Adam Clayton Powell, Jr.입니다.
할렘의 여성들이 말하다: 1944년 XNUMX월 Adam Clayton Powell, Jr.에 투표하십시오. 국립문서기록관리청 제공.

WBI도 문화의 중심지가 되었습니다. 학교는 아폴로 극장에서 한 블록 아래, 호텔 테레사 건너편, 그리고 루이스 H. 미쇼의 아프리카 국립 기념 서점 위에 있는 할렘의 중심부에 위치해 있었습니다. 졸업식과 동창회 댄스는 활동가인 Cyril Philip, National Association for the Advancement of Colored People의 Catherine E. Ricketts, Schomburg Collection of Negro Literature and History의 큐레이터인 Dr. Lawrence Dunbar Reddick과 같은 연사와 함께 중요한 커뮤니티 행사로 사용되었습니다. 뉴욕 공립 도서관에서. 대다수가 여성인 WBI 학생들은 연설, 공연, 패션쇼 및 전시를 조직하는 문학 동아리, 미술 동아리 및 독서 그룹을 결성했습니다. WBI 매니저 Florence K. Norman은 1937년에 비즈니스 및 전문직 여성을 위한 Lambda Kappa Mu 여학생 클럽을 설립했습니다. XNUMX년 후 WBI 동창들은 할렘에 George Washington Carver School 설립을 도왔습니다. 학교와 대학. WBI는 저명한 할렘 사진작가 Austin Hansen을 고용하여 졸업식을 기록하고 초상화가이자 벽화가인 James Ira DeLoache의 초기 작품을 전시했습니다.

Washington Business Institute Alumni Association Journal, 1952의 페이지. 아래에 텍스트가 있는 두 줄의 여성을 보여주는 단체 사진.
워싱턴 비즈니스 인스티튜트 동창회 저널, 1952

1985년 구전 역사에서 Feld는 20세기 중반에 많은 아프리카계 미국인 뉴요커들에게 사무 기술이 왜 그렇게 중요한지 설명했습니다.

내가 항상 소녀들에게 했던 이야기: 당신이 여기에 있는 것이 무엇이든 아무도 당신에게서 빼앗을 수 없습니다. 돌아가서 청소를 해야 한다면, 머리에 무언가를 품고 청소를 하고 있다면 청소를 계속하지 않을 것입니다. 일이 일어날 것입니다. 세계는 성장하고 있습니다. 모든것은 변한다. 타이핑할 줄 알면 일자리를 얻을 수 있습니다.

WBI 직원, 학생 및 동맹국이 1930년대 내내 NYC 고용주에게 가한 정치적, 사회적 압력이 사무 직원을 통합하는 데 중요한 토대를 마련하는 동안 Feld는 제XNUMX차 세계대전이 학생들을 위해 실제로 현장을 열었다는 것을 기억했습니다.

전쟁 노력에는 수천 명의 타이피스트, 속기사 및 장부 기록원이 필요했습니다. 그럼에도 불구하고 인종차별은 계속해서 고용 관행을 형성했습니다. 대부분의 고용주는 분당 최소 60단어를 입력할 수 있는 사람을 고용하려고 했지만, WBI 직원은 학생들이 두 배 더 유능하고 분당 최소 100단어 또는 특히 권위 있는 직책의 경우 120단어를 입력하도록 준비시켜야 한다는 것을 알고 있었습니다. 이 중 일부는 WBI 직원이 학생들이 자신의 기술을 보여주기 위해 긴장할 것이라는 것을 알고 있었기 때문에 더 느리게 입력할 수 있습니다. 그러나 그들은 또한 많은 백인 고용주들이 아프리카계 미국인을 고용하지 않을 수 있는 변명을 찾고 있다는 것을 알고 있었습니다. 그 결과 WBI 졸업생들은 우수한 타이피스트 및 속기사라는 명성을 얻었습니다.

에 전시 중 아날로그 시티 방문자가 사용해 볼 수 있는 1961년 IBM Selectric 타자기입니다. WBI 졸업생들이 1940년대에 사용했을 타자기와는 달리 Selectric은 속도를 크게 높일 수 있는 구형 타이핑 요소를 사용했습니다. 그럼에도 불구하고 수동으로 줄을 끊는 것과 각 글자를 연결하는 데 필요한 압력 사이에서 Selectric에서 분당 120단어는 어렵습니다. 따라서 적대적인 고용 위원회의 감시 하에 1930년대 또는 1940년대 기계에서 그러한 속도로 입력하는 것을 상상해 보십시오!

"Analog City: New York BC (Before Computers)"의 설치 모습으로 작동하는 전기 타자기와 사용 방법을 설명하는 텍스트가 있는 디스플레이를 보여줍니다.
전기 타자기. 브래드 파웰/MCNY

XNUMX차 세계 대전과 그 이후 WBI 수업의 규모가 급증하여 매년 수백 명의 사무직 근로자가 안정적인 중산층 직업으로 졸업했습니다. WBI 졸업생들은 계속해서

주지사의 섬, 브루클린 육군 터미널, 체이스 맨해튼 은행, 김벨의 백화점 등에 고용된 최초의 아프리카계 미국인 사무원. 그 결과 초기 졸업생인 Vertella Valentine Gadsden이 오랫동안 지도해 온 WBI 동창회는 또한 도시와 지역 전체에서 강력한 경제적, 문화적, 정치적 세력이 되었습니다.

WBI는 1967년부터 학교가 임대한 공간이 Adam Clayton Powell Jr. Federal Office Building을 위해 철거된 1933년까지 할렘에서 지속되었습니다. Union Square의 새로운 위치에서 WBI 직원은 새로운 컴퓨터 기술과 변화하는 경제 환경을 수용했습니다. 그러나 전시된 Selectric 타자기에서 알 수 있듯이 새로운 기술과 궁극적으로 디지털 기술로의 전환은 직업 훈련의 범위를 점점 더 많이 변화시켰습니다. 커리큘럼을 수정해야 할 필요성과 WBI가 더 이상 주로 할렘 또는 아프리카계 미국인 커뮤니티에 서비스를 제공하지 않는다는 사실을 감안하여 학교 지도자들은 1980년에 비즈니스를 매각하기로 결정했습니다.

아날로그 시티 기술과 사회의 관계를 보여주며 WBI의 50년 역사는 그 메시지를 반영합니다. 기술 개발이 자동으로 기회를 공평하게 제공하지는 않습니다. 대신 WBI 학생들은 자신의 목적을 위해 약속을 지켰습니다.

WBI의 역사는 더 잘 알려져야 합니다. 그러나 WBI가 문을 닫았을 때 많은 기록이 흩어졌습니다. WBI의 분명히 주목할 만하고 역동적인 학생들에 대한 더 많은 정보를 수집하면 뉴욕시와 국가 역사에서 중요한 시기를 문서화하는 데 도움이 될 것입니다. 또한 오늘날 기술과 교육에 대한 불평등한 접근에 직면한 다른 세대의 학생들을 위해 힘들게 얻은 교훈을 보존할 것입니다. 공유하고 싶은 WBI에 대한 정보나 연결이 있는 경우 작성자에게 다음 주소로 문의하십시오. dylan.yeats@nyu.edu 나에 www.dylanyeats.com.


Dylan Yeats는 브루클린에 거주하는 역사가, 큐레이터, 아키비스트, 컨설턴트 및 투어 가이드입니다. 그는 또한 Harlem에 있는 Washington Business Institute의 창립 이사인 Rae Feld의 증손자이기도 합니다.

Dylan Yeats, 객원 학자

Dylan Yeats는 브루클린에 거주하는 역사가, 큐레이터, 아키비스트, 컨설턴트 및 투어 가이드입니다.

MCNY에 가입하십시오!

무료 또는 할인 항공권, 특별 행사 초대 등을 원하십니까?