영로드
뉴욕의 영 로드
1969-1976
진행중인

전시회로 돌아 가기
"¡Basta ya!"—"그만!" Young Lords 멤버 Mickey Melendez와 다른 East Harlem 활동가들의 느낌이었습니다.
1969년 여름, 이 그룹은 부적절한 위생 서비스에 항의하기 위해 쓰레기 더미로 110번가의 교통을 차단했습니다. 그들은 이미 동네의 거리를 청소할 빗자루를 시에 요청했고, 거절하자 직접 가서 가져갔습니다.
"쓰레기 공세"는 푸에르토리코 청년, 아프리카계 미국인, 라틴계 뉴요커가 이끄는 급진적 "XNUMX년대" 그룹인 시의 Young Lords Organization의 첫 번째 캠페인이었습니다. New York's Young Lords는 원래 전국 조직의 일부였지만 뉴욕 시에서 살았던 푸에르토리코인의 생생한 경험을 반영했습니다. 이 단체는 이스트 할렘, 사우스 브롱크스 등지에서 불평등과 빈곤에 맞서 눈길을 끄는 직접 행동 캠페인을 벌였습니다.
그들의 많은 캠페인은 뉴욕의 푸에르토리코인, 아프리카계 미국인 및 기타 유색 인종 커뮤니티를 위한 건강 자원 증가의 필요성을 강조했습니다. 이 캠페인은 개선된 위생 서비스, 납 페인트 검출, 어린이를 위한 무료 아침 식사, 결핵 검사, 여성의 안전한 생식권을 요구했습니다. 가장 큰 캠페인 중 하나는 노후한 건물과 부적절한 치료로 오랫동안 알려진 브롱크스의 링컨 병원을 표적으로 삼았습니다.
그들은 또한 필요한 모든 수단을 동원하여 미국 사회의 혁명적 변화와 푸에르토리코의 독립을 촉구했습니다. The Young Lords는 1972년 내부적 차이와 정부의 감시와 씨름한 후 이름과 강조점을 변경했습니다. 그러나 그들은 XNUMX년이라는 짧은 기간 동안 회원들에게 평생 조직 및 미디어 기술을 제공하고 뉴욕과 그 밖의 지역에서 건강 및 교육 분야에서 지속적인 승리를 거두었습니다.
활동가 만나기
주안 곤잘레스


주안 곤잘레스
뉴욕 Young Lords의 창립 멤버이자 1968년 컬럼비아 학생 봉기의 지도자인 Juan Gonzalez가 East Harlem의 111번가에 있는 그들의 본사 출입구에 서 있습니다. Young Lords Party는 이후 브롱크스, 로어 이스트 사이드, 브루클린에 매장을 열었고 1971년부터 XNUMX년 동안 푸에르토리코에서 두 개의 지부를 운영했습니다. Gonzalez는 계속해서 저명한 뉴욕 언론인이 되었습니다.
이미지 정보: ca. 1971, Hiram Maristany, 사진작가 제공.
데니스 올리버


데니스 올리버
여기 오른쪽에 Iris Benítez와 함께 표시된 Denise Oliver는 Young Lords 지도부에 선출된 최초의 여성이었습니다. Oliver는 Queens의 정치 가정에서 자랐으며 처음으로 NAACP 및 SNCC에 가입했습니다. Oliver와 Young Lords의 다른 여성들은 조직 안팎에서 양성 평등에 대한 그룹의 입장을 추진했습니다. 그들은 성차별에 대해 논의하기 위해 여성 회원들과 회의를 주선했고, 남성 동료들에게 일련의 요구 사항을 제시했으며, 그룹의 13개 항목 플랫폼을 수정했습니다. 그들은 또한 특히 유색인종 여성에 대한 강제 불임 수술의 역사를 고려할 때 그들이 선택한 시기와 방법으로 아이를 가질 권리를 확보하기 위해 생식 정의의 광범위한 정치를 위해 선동했습니다.
이미지 정보: 국제 여성의 날 시위에서 Young Lords Party Women, Catherine Ursillo, 1970, 사진작가 제공.
PABLO "YORUBA" 구즈만


PABLO "YORUBA" 구즈만
New York Young Lords는 1970년 XNUMX월에 Palante("Onward")를 출판하기 시작했습니다. 이중 언어 신문은 그룹의 활동과 정치적 메시지에 대한 정보를 제공했습니다. Black Panther Party 신문을 모델로 Young Lords는 판매 팔란 테 수익을 창출하고 신규 회원을 교육합니다. 또한 공유 블랙 팬더대담한 그래픽 디스플레이와 개별 멤버에 대한 시각적 강조를 포함한 의 미학.
정보부 장관 Pablo "Yoruba" Guzman이 중앙 위원회의 다른 구성원들과 함께 왼쪽 상단에 서 있습니다. 왼쪽에서 오른쪽으로: Denise Oliver, Juan "Fi" Ortiz, David Perez, Gloria Gonzalez, Juan Gonzalez가 앉아 있습니다.
이미지 정보: 팔란 테, 권. 3, No. 3, 1971년 XNUMX월, El Museo del Barrio에 의해 사순절.
개체 및 이미지
"13포인트 플랫폼"


"13포인트 플랫폼"
13년에 처음 작성된 "1969포인트 프로그램 및 플랫폼"은 Young Lords의 광범위한 목표를 제시했습니다.
그룹의 이중 존재를 나타냅니다. 아이들에게 무료 아침 식사를 제공하고 지역 사회에 의료 서비스를 제공하는 등 직접적인 서비스를 제공하는 지역 사회 조직이자 무장 투쟁이 변화를 가져올 가능성을 믿는 준군사 조직이었습니다.
Women in the Young Lords는 곧 젠더 불평등을 강조하기 위해 포인트 10을 다시 작성하도록 주창했고 "Machismo must be Revolutionary"를 "Down with machismo and male chauvinism"으로 바꾸는 데 성공했습니다.
이미지 정보: ca. 1969, Courtesy Sean Stewart/Interference Archive의 Babylon Falling Collection.
쓰레기 공격 - 1969년 여름/가을


쓰레기 공격 - 1969년 여름/가을
1969년 여름의 "쓰레기 공세"는 시선을 사로잡는 직접 행동 캠페인으로 Young Lords의 명성을 확립했습니다. "El Barrio" 커뮤니티 구성원들에게 이웃에서 어떤 변화를 보고 싶은지 물어본 후, 새로운 그룹은 East Harlem의 일관되지 않은 쓰레기 수거를 개선하기 위해 조직했습니다. 조치를 취하도록 시 공무원을 설득하려는 노력이 실패한 후 약 30명의 Young Lords와 자원봉사자들이 East Harlem의 거리에 쓰레기를 쌓아 교통을 차단하고 도시 전체에 평등한 위생 서비스의 필요성에 주의를 환기시켰습니다.
이미지 정보: 1969년, Hiram Maristany, 사진작가 제공.
Young Lords 버튼


Young Lords 버튼
New York's Young Lords는 시카고의 거리 갱단에서 정치 단체로 전향한 분파로 시작되었습니다. 그들은 26년 1969월 1970일 톰킨스 스퀘어 공원에서 쿠바 혁명을 지원하기 위한 집회에서 "푸에르토리코 커뮤니티의 최대 이익을 위해 봉사하고 보호하는 것"이라는 목적을 발표했습니다. 회원들은 국가 조직의 녹색과 보라색 단추를 착용했습니다. , 보라색 베레모에 고정. New York Young Lords는 공식적으로 시카고에서 분리되어 XNUMX년 XNUMX월에 Young Lords Party가 되었습니다.
이미지 정보: ca. 1969-1972, Roger Lowenstein 컬렉션.
Puck Magazine, Uncle Sam이 푸에르토리코와 다른 지역에서 군인들을 건배하다


Puck Magazine, Uncle Sam이 푸에르토리코와 다른 지역에서 군인들을 건배하다
도전적인 푸에르토리코와 미국의 관계는 Young Lords의 우선순위였으며 뉴욕시에서 푸에르토리코 민족주의 투쟁의 더 긴 역사의 일부였습니다. 1950년대에 푸에르토리코가 미국 영연방이 되고 “부트스트랩 작전으로 섬에서 본토로의 이주가 장려된 후 거의 1960만 명의 푸에르토리코인이 이 도시에 도착했습니다. The Young Lords는 1970년대와 XNUMX년대의 다른 지식인 및 사회 단체와 마찬가지로 전 세계 유색인종의 반식민주의적 글을 참고했습니다.
이미지 정보: 2년 1901월 XNUMX일, 의회 도서관, 인쇄 및 사진 제공
엑스레이 트럭 II


엑스레이 트럭 II
1970년 Young Lords는 이스트 할렘에 사는 사람들의 결핵 검사를 위해 시에서 운영하는 엑스레이 트럭을 지휘했습니다. 그룹은 취재와 정치적 영향력을 얻기 위한 많은 행동을 취하기 전에 언론에 경고했습니다. 뉴욕의 오랜 저널리스트인 길 노블(Gil Noble)이 군중 중앙에 서 있고, 영 로드(Young Lords)의 창립 멤버인 미구엘 멜렌데즈(Miguel Melendez)가 왼쪽에 있는 다른 기자와 이야기하고 있습니다. .
이미지 정보: 1970년, Hiram Maristany, 사진작가 제공.
전단지, "인민 교회 지원"


전단지, "인민 교회 지원"
1969년 111월, Young Lords는 East Harlem의 28번가에 있는 First Spanish Methodist Church를 인수했습니다. 이전 주일 예배에서 그들은 목회자에게 지역 사회에 공간과 서비스를 제공할 것을 요구했습니다. 그 행동으로 여러 명이 체포되었습니다. 11월 XNUMX일, Young Lords는 교회에 들어가 문을 막고 "People's Church"라고 이름을 바꿨습니다. 경비원은 지역 사회 구성원을 안내했고 경찰이 더 많은 체포를 하기 전에 그룹은 XNUMX일 동안 지역 서비스를 제공하기 위해 건물을 사용했습니다.
지역사회 프로그램을 위한 공간을 요구하는 것 외에도 이 전단에서 그들은 28월 XNUMX일 조치에 대한 경찰의 대응을 비난하고 유색인종 뉴요커에 대한 경찰의 처우에 있어 광범위한 변화를 요구합니다. Young Lords 회원 Julio Roldan이 Tombs로 알려진 이전 맨해튼 감옥에서 사망한 후 Young Lords는 다시 한 번 교회를 인수했습니다.
이미지 정보: Young Lords, 1970, Courtesy Tamiment Library & Robert F. Wagner Labor Archives, New York University.
무료 조식 프로그램


무료 조식 프로그램
Young Lords는 감리 교회를 점령하는 동안 지하실에서 아이들에게 무료 아침 식사를 제공했습니다. Young Lords의 한 회원은 “아이들이 배고프면 다른 곳으로 이동할 수 없습니다.”라고 말했습니다.
사진작가이자 East Harlem 거주자인 Hiram Maristany는 조직 내부에서 Young Lords의 작업을 지칠 줄 모르고 기록했습니다. 그는 또한 많은 Young Lords 이니셔티브의 모델이 된 Young Lords 및 Black Panther Party와 함께 무료 아침 식사 프로그램을 운영하는 것을 도왔습니다.
이미지 정보: 1970, Hiram Maristany, 사진작가 제공.
전단지, "링컨 리베라도(Lincoln Liberado)"


전단지, "링컨 리베라도(Lincoln Liberado)"
Think Lincoln 집단은 사우스 브롱크스에 있는 폐허가 된 링컨 병원의 상태를 개선하기 위해 결성되었습니다. 환자 Carmen Rodriguez가 사망한 후 Young Lords와 Think Lincoln 회원은 변화를 요구하기 위해 병원을 점거하기로 결정했습니다. 28년 1970월 XNUMX일, 그들은 의료 서비스를 중단하지 않고 하루 종일 관리 건물을 점거했습니다.
링컨 병원을 하루 동안 인수하는 동안 시위자들은 새로운 병원 건물, 더 많은 예방 의료 서비스, 환자와 직원의 자녀를 위한 탁아소를 요구했습니다. XNUMX년 후 Young Lords가 해체된 후 새로운 Lincoln 병원이 문을 열었습니다. 이 캠페인에 참여한 활동가들은 현재 뉴욕 병원에서 광범위하게 사용할 수 있는 언어 번역과 같은 서비스와 오늘날까지 계속되고 있는 약물 중독 치료를 위한 최초의 침술 센터 중 하나를 설립했습니다.
이미지 정보: 1970, Tamiment Library 및 Robert F. Wagner 노동 기록 보관소 제공, New York University.
중요 행사들
글로벌 | 출간연도 | 지방의 |
---|---|---|
미군이 미국 스페인 전쟁의 일환으로 푸에르토리코를 침공합니다. 푸에르토리코는 1900년 미국 영토가 됨 | 1898 | |
Jones-Shafroth 법이 30년 이후에 태어난 푸에르토리코인에게 부분적인 미국 시민권을 부여한 지 1898년 후, 부트스트랩 작전은 푸에르토리코에서 본토, 주로 뉴욕으로 대량 이주를 추진합니다. | 1947 | |
Young Lords Organization은 시카고에서 시작됩니다. 나중에 Black Panther Party 및 다른 사람들과 동맹을 맺어 Rainbow Coalition을 구성합니다. | 1968 | |
1969 | Young Lords Organization의 뉴욕 지부가 설립되었습니다. 쓰레기 이니셔티브 및 기타 캠페인 시작 | |
1970 | Young Lords와 다른 사람들이 Lincoln 병원을 점거합니다. 시카고 지부에서 분리되어 Young Lords Party가 됨 | |
Young Lords Party는 약 XNUMX년 동안 지속되는 푸에르토리코에 지점을 엽니다. | 1971 | |
1972 | 뉴욕의 영주당(Young Lords Party)이 운영을 중단하고 푸에르토리코 혁명적 노동자 조직이 됨 | |
1976 | 푸에르토리코 혁명적 노동자 조직은 더 이상 존재하지 않습니다. 브롱크스에 새로운 링컨 병원이 문을 엽니다. |